强制的

The easiest way to do this is to make sure you use a register for the address, since any effective address containing a 32-bit register is forced to be a 32-bit address. So you can do

最早的解决方案保证你使用了一个寄存器用于保存地址，因为任何在32位寄存器中的有效地址都被强制作为一个32位的地址，所以，你可以

It is shown that the experiments were done with good repeatability and the tested results of air age were reasonable, which indicate the flow pattern and freshness of the outdoor air in the ventilated space.

实验结果表明，示踪气体用于强制通风研究时实验可重复性较好，实验结果正确合理，测得的空气龄反映了房间各点空气的新鲜程度，也提示了室内空气的流动形态。

Because it designs forced cooling inlet cavity between body bottom oil pan mounting face and air cylinder cooling water jacket, the present invention make connecting passage distance short, and is propitious to chilled water circulate, which has the advantage of compact conformation, good cooling effect, no-vapor loc, and is a new type structural horizontal type single-double cylinders diesel engine cooling inlet cavity.

本发明由于将巧妙地将强制冷却进水腔设计在机体下端油底壳安装面与气缸冷却水套之间位置，缩短了连接通道距离，有利于冷却水的循环，其具有结构紧凑，冷却效果好，无汽阻的优点，是一种新型结构的卧式单双缸柴油机冷却进水腔。

In 1981,following a riot outside the British Embassy in Dublin, the Anglo-Irish relations have been subjected to severe strains,including the British proposal for devolution of power to Belkfast,Ireland's reluctance to immpose sanctions against Argentina during the Falklands War,and IRA bombings in London.

但是自那以后爱尔兰和英国的关系却出现了紧张的局面，这包括英国提案向贝尔法斯特移交权力和霍克兰斯战争期间爱尔兰对英国要她对阿根廷强制实施制裁的不满。

Past and present can mingle with odd impositions in me.

过去 和未来在我体内相互交融，对我施加着种种近乎苛刻的奇特的强制转变。

However, he admits some local cadres remain wedded to the brutal practices of the 1980s and are unfamiliar with the 2002 law, which forbids forced abortions and sterilisations.

不过，他承认，一些地方干部仍在沿用上世纪80年代的野蛮做法，对2002年施行的《人口与计划生育法》并不熟悉。这部法律禁止强制堕胎和绝育。

The vessel to fly the flag of Convenience 1.2 RULES, AND REGULATIONS The vessel including its hull, machinery and equipment to be designed based on the following rules and regulations including any modification/circulars which are compulsory set into force at the date of signing the contract.

该船悬挂方便旗 1.2法规该船包括其船壳，机器和设备的设计是基于以下的规则和规例，包括任何修改/通告是强制设置生效之日起签订合同。

To solve this problem, the paper has developed a new forced trigger technique to provide a coincident detection on both the prompt positron signal and the delayed neutron from the inversed decay.

在该实验已有的触发系统基础上添加了强制触发模块，使探测器在纯水环境中具有识别反电子中微子的反β衰变反应链的能力。

Collective ownership of land transactions can only be mandatory after the requisition to the state.

集体土地所有权的交易只能被强制征用后的状态。

From these two passages we learn that in the earliest ages of the Church there was a rite, distinct from baptism, in which the Holy Ghost was conferred by the imposition of hands (dia tes epitheseos ton cheiron ton Apostolon), and that the power to perform this ceremony was not implied in the power to baptize.

从这两个通道，我们了解到，在年龄最早的教会有一个仪式，有别於洗礼，其中被圣灵所赋予的强制手中（直径试验epitheseos吨cheiron吨Apostolon ），并有权执行这个仪式并不意味著在权力洗礼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。