强制的

If both arguments are standard numeric types, the following coercions are applied

如果两个参数都属于标准数值型的，就使用以下的强制规则

The rules for automatic coercions among arithmetic types have been augmented to handle the richer set of types.

该标准还对算术类型之间的自动强制转换规则进行了扩充，以适合于更多的数据类型。

He who has time renders a service to public morals and public tranquillity in reforming these abuses by the salutary coercions of the law

某人如有时间，便为了公众的道德和宁静而通过有益的法律强制来改正这些滥用

To further deal with the indirect privacy violation, the view-based inference control method is proposed which can eliminate the secure problem brought by multi-view collusions.

安全数据库策略旨在保护敏感信息和数据完整性，在多级关系数据库中，是通过BLP模型[2]的强制访问控制机制实现的。

In all three, the "public good" is invoked to justify large-scale evictions, but it is not clear that these evictions will actually serve the public good.

在所有三个例子中，公共利益成了大规模强制拆迁的罪魁祸首，而且政府没有为那些受到被强占威胁的人提供援助。

A flurry of forced resignations and expulsions is unlikely to mark the end of the affair.

党内被迫辞职和强制驱逐的疾风骤雨似乎并没有表明这次事件的结束。

What makes it extra-special compared to the standard 7G-TRONIC is the option of absolute gear selection in manual mode, i.e. like a manual transmission, the transmission does not shift up automatically, even when the maximum engine speed is reached, and does not shift down automatically when kick down is activated.

跑车版与标准版 7G-TRONIC 不同的最大特色就是在手排模式中，驾驶人可以完全掌控档次的选择，即使达到最高引擎转速，变速系统也不会自动打入高速档，同样地，当启动强制降档时，变速系统也不会退回低速档。

During the 1930s, while Goebbels was in power, thousands of disabled people were compulsorily sterilised and doctors were given the legal right to carry out forced abortions of disabled foetuses.

在20世纪30年代，戈培尔执政时期，成千上万的残疾人被强制绝育；医生被授予对那些残疾胎儿进行强迫堕胎的合法权利。

To hit the target, you will need to force attack in the blue box to hit the center of the infantry group.

要想打到目标，你需要强制攻击蓝色方框的位置以便正好打到这队步兵的中心。

It also installs any packages that seem to be missing, thus forcing your system to comply with the debfoster database.

如此强制你的系统利用debfoster数据库去完成工作，它也安装任何似乎缺少的软件包。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。