强制的

In Washington, the Supreme Court upheld a law that sets a five-year mandatory prison term for promoting child porn .

在华盛顿，最高法院批准了一个五年的强制刑期以抑制儿童的色情文学。

Given this conception of education, of course, the main remaining questions are: Who studies which subject and by what compulsion, if any, must he?

当然，这个被给予的教育观念，它主要的剩余问题是：谁学习哪一个科目和和依靠什么强制，如有的话，他必须这样吗？

A pilot scale of aerated static bin was designed and built based on the technological and economic analysis.

根据污泥堆肥系统的设计理论和技术经济分析结果，设计和建造了中试规模的强制通风静态仓污泥堆肥实验系统。

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告

"When arbitrating on October 21, arbitral front courtyard informs us to carry out period it is 15 days, if the company inside 15 days still did not pay us the salary that default, we can go to what the court asks to be carried out compulsively."

&10月21日仲裁时，仲裁庭告知我们执行期是15天，如果15天内公司仍没有付给我们拖欠的工资，我们可以去法院要求强制执行的。&

In 1979 Deng Xiaoping unceremoniously binned Mao's proclamation,"China's strength is its countless people", introducing a coercive "one child" policy buttressed by penalties ranging from heavy fines to compulsory abortions.

在1979年，邓小平唐突地抛开毛泽东的&人多力量大&，实行强制性的&独生子女&政策，辅以各种惩罚手段，包括高额罚款、强制堕胎等。

Interrogators are also accused of coercive practices outlawed in Britain, including threats, violence, sleep deprivation, exposure to heat and cold, blindfolding and threats to rape and murder detainees' families.

此外，一些英士兵还被控使用在英国非法的强制审讯方式，包括威胁、施暴、剥夺睡眠、暴露在极热和极寒的环境下、单独囚禁、威胁强奸以及谋杀囚犯亲属等。

The Coaching Icon was carted to the locker room Saturday after one of his own players ran into his left leg.

周六，在他的一名队员撞到他的左腿之后，这名偶像级教练被强制送往衣帽间。

This system ensures the security of database server by certificating authority and tuple-level mandatory access control based on network isolation.

该系统在网络隔离的基础上通过身份认证和元组级强制访问控制来保证数据库系统的安全，可提高数据库系统安全性。

After mixing suitable amounts of corn chaffs and stalks used as amendment and bulking agent, it was transformed into organic mature by composting in about five weeks in an aerated static pile reactor vessel.

以畜禽饲养场排放的鸡粪、牛粪为底物，以玉米糠和玉米秸秆短节作调理剂和膨胀剂，研究了畜禽废弃物的强制通风静态堆肥化处理及其生物学效应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。