强制的

A compulsory administrative measure, such as restriction of personal freedom or the sealing up, distraint or freezing of property, which one refuses to accept

对限制人身自由或者对财产的查封、扣押、冻结等行政强制措施不服的

Yes 2 can be divisible by 5?

解决这个问题的方法就是在合适的时候进行"强制计算"。

Guangdong Yuehai Motor Vehicle Co., Ltd. is a state designated special auto manufacturer, a member of China Association of Automobile Manufacturers and China Road Safety Association under the Ministry of Public Security, a drafter of the national auto line standard "Obstacle Cleaning Vehicle". It passed ISO9001 international quality management system certification in 1999 and in May 2003, passed China Compulsory Certification.

广东粤海汽车有限公司是国家定点的专用汽车生产企业；是中国汽车工业协会和公安部中国道路安全协会会员；是国家汽车行业标准《清障车》的起草单位之一；于1999年通过ISO9001国际质量管理体系认证，并於2003年5月通过中国产品质量强制认证（3C认证）。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then. Let your Congressman and Senators know what you think on this issue.

选择权费用化将在今年 6 月 15 日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你对于这项议题的立场。

8 An encumbrancer takes possession or a receiver or other similar officer is appointed of the whole or any part of the assets or undertaking of the Borrower or a distress or execution is levied or enforced upon any of the chattels or property of the Borrower and is not discharged within ten days of being levied; or any court order is imposed restricting the possession or disposal or dealing of any of the Borrower's chattels or property and is not discharged within ten days of being so imposed

7.8 就借款人的全部或任何部份资产或业务，产权负担持有人已取得管有权，或接管人或其他类似人员已获委任；或已对借款人的实产及财产实施扣押或执行或强制执行，并在实施十天内未予以解除；或施行任何法庭命令，限制借款人管有、处理或处置任何实产或财产，并在施行十天内未予以解除

There are some public interests they are concerned about, but they don't have very many enforceable standards.

有一些市民的利益，他们关心，但他们并没有很多强制执行的标准。

There are no enforceable guidelines in about toy design and safety issues IN DEVLOPING countries .

没有强制执行的准则，关于玩具的设计和安全问题DEVLOPING国家。

Most distinctive feature of Grameencredit is that it is not based on any collateral, or legally enforceable contracts.

大多数Grameencredit的显着特点是，它没有任何抵押，或者依法强制执行的合同为基础。

In most societies laws are introduced and enforced by the government for the benefit of most people.

在大多数的社会中，为了大众的利益政府颁布法律并强制执行。

But like Hillary Clinton — and countless other political wives — Michelle sometimes took on the role of enforcer.

但是像希拉里·克林顿和无数其他政治家的妻子一样，米歇尔有时候会扮演强制执行者的角色。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。