强制性的

But such resuscitation is MANDATORY by LAW.

但这种复苏是强制性的由法律规定。

Since January 2004, it is mandatory for all retreaded tyres to be manufactured to ECE regulations and for retread producers to be licensed.

自2004年1月，它是强制性的所有翻新轮胎生产向欧洲经委会规章和翻新生产商必须领有牌照。

This is something mandatory to be able to create transactional documents.

对于创建交互文件来说是强制性的。

Separated from the social life and the people foundation and only depending on the compelling system structure, No matter how foresighted the value of this system is, the only end is trumpery and on the shelf.

脱离社会生活和大众基础，单纯依靠强制性的体制建构，无论这种法治在价值上多么高远，最终只能束之高阁，形同虚设。

However, push mandatorily send mode to whether can duplicate without limit, whether to have forever effective?

然而，强制性的推送模式是否可以无限制复制，是否有永远有效？

Essay 1: you must presubmit a draft to the course tutor, meet with her, and revise the draft. Doing so is highly recommended in general, but mandatory for at least the first essay.

第一篇：请预先提交一份草稿至助教处，与她面谈，并修改此草稿；一般而言，我极力建议这样做，但至少第一份是强制性的。

I am aware that overstaying or working illegally in Singapore is a serious offence and on conviction, the penalties may include mandatory imprisonment and caning.

我了解，逾期居留或非法工作在新加坡是严重罪行，如果定罪处罚的话，可能会导致强制性的监禁和鞭刑。

It is mandatory that Pension funds be divested from the war machine.

这是强制性的退休金基金分拆出售从战争机器。

In any case, a presentation needs "forced pauses".

在任何情况下，演讲都需要强制性的停顿。

NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.

禁止用扳手或其它强制性的工具来操作阀门。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。