强制性的

KIS is not intrusive with its notifications if you do not want it to be.

在您不需要的时候，KIS的通知信息不会强制性的介入。

When "governments attempt to regulate the balance between a limited supply of health care and an unlimited demand for it, they're inevitably forced to ration treatment," Mr. Loder asserted.

鲁德先生断言，当"政府试图在有限的医疗卫生保健供给和无限的医疗卫生保健需求之间调节平衡时，他们采取必然是强制性的定量处理方法。"

The Court gave peremptory orders for a prompt execution, and, despite all the means of delay contrived and carried out by those interested, the pontifical sentence had its full effect.

法院作了强制性的订单迅速处决，而且，尽管所有的手段拖延contrived和所进行的有兴趣者，宗座句有其充分发挥作用。

As a recessiveness course, which is carried out mainly through a non-compulsive cultural means to edify students soul. In Chinese language educational course, the humanity attainment has powerful influencing and penetrating force.

作为一种主要通过非强制性的文化手段去陶冶学生心灵的隐性课程，在语文教育过程中，教师的人文素养极富影响力与渗透力。

As Brad Plumer notes at TNR's The Vine, a middle-of-the-road approach to cleaning up the economy will still leave the world well short of the emissions-reductions targets increasingly seen as crucial to avoiding the worst impacts of climate change.

正如普莱默在《新共和》杂志The Vine专栏中指出的那样，在清洁经济发展过程中采取中间路线仍会使世界各国缺乏减排目标，而制定强制性的减排目标越来越被看作是防止气候变化最坏结果的重要举措。

In a summery, our national stock unseasoned issuance system change is featured with characteristics of compulsion ,slowness and partialness.

因此总结我国新股发行制度变迁过程的普遍规律是一个具有鲜明强制性的缓慢渐进的局部制度变迁过程。

A common VAT system is compulsory for member states of the European Union .

一个共同的增值税制度是强制性的会员国的欧洲联盟。

Liberal thinkers sometimes take such freedom at face value and equate freedom with autonomy, whereas Marxists such as Louis Althusser point out the illusory character of such freedom and treat freedom as nothing more than misrecognition of unforced external determination as self-determination.

自由主义思想家有时仅仅根据该词的字面涵义，将自由等同于自主；与此同时，象路易斯·阿尔图塞等马克思主义者则指出这种自由概念的虚幻性质，而认为自由实际上仅仅是将非强制性的外在规定误解为自我决定。

Moreover, says Robert Hartwig, of the Insurance Information Institute, an American trade body, most existing non-life policies are nondiscretionary .

此外，保险信息研究所[注3]的罗伯特·哈特维希说，现有的大多数非寿险保单都是强制性的[注4]。

Foreign natural person, juridical person and other organization must notarize the contract if purchase a house. It's compulsive.

与中国人买房最大的不同，境外自然人、法人和其他组织买卖商品住房签订的合同，需要办理合同公证手续，这个公证是强制性的。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。