强制性

At present, the legislation of medical insurance in china still remains to be hysteretic. The medical security must resort to the coerciveness of law to executive and realize, which is a system involving in all people's interests, needing the supplements of a large amounts of funds and carrying out in our whole society.

我国目前医疗保险立法还处于滞后状态，医疗保障作为一个涉及全民利益、需要大量资金支持、要在全社会范围内实施的制度，必须借助于法律，以法的强制性作为制度实施的基本保障。

The coerciveness of legal regulation, the randomicity of civil regulation, and the universality of morality shall be combined organically to serve for establishing the civilized, stable, and harmonious relation of marriage and family.

该体系在运用民法的一般原理处理夫妻共同体内部平等主体之间的侵权纠纷的同时，又要考虑到夫妻之间特殊的亲情关系与伦理性调整的特点，应努力将法律调整的强制性与民事调整的任意性以及道德调整的广泛性有机结合，为建立文明、稳定、和睦的婚姻家庭关系服务。

GB 13094-2007 "The Safety Requirements for Bus Construction" is a revised standard version for homonymic standard GB 13094-1997,and is a coerciveness national standard.

GB 13094-2007《客车结构安全要求》是对同名标准GB 13094-1997的修订，属强制性国家标准。

Maintaining philosophically severe and cool station, initially at least dead set against the coerciveness, seduction and entertainment of the sociological spectacle.

保持哲学上的严肃性和冷静身份以拒绝社会景观内的强制性，诱惑性和娱乐性

Its existence is due to its peculiar traits, among which the most important ones are particular autorhythmicity, self coerciveness, universal penetrability and lofty ideality .

道德力的主要特质有：独特自律性、我强制性、遍渗透性和崇高理想性。

We have studied a model of a non-Newtonian viscous compressible fluid in 3D bounded domains, in which the viscous part of the stress tensor satisfies the coerciveness condition and the values of the growth condition ., are positive constants. Here is the tensor of the velocity gradient, is the strain tensor and ,which depends on the tensor of the velocity gradient, is the hefts of .

对满足强制性条件，以及增长性条件的非牛顿粘性可压缩流体在三维有界区域中的流动进行了研究，其中和为正常数，为速度梯度张量，是偏应力张量，为的分量，它依赖于速度梯度张量。

The old idea of there being one true way to install a system was popular ten or more years back. You had to buy just the right stands, place your speakers just so with a particular cable connecting them to the amp, put your turntable on a specific model of mass-market coffee-table and so on. Oh and not have a telephone, let alone a TV set, in the same room.

器材制造企业能够不停地推出值得我们期待的产品，但是这些产品的测试工作只是在特定的环境中进行的，因此生厂商会推荐我们比较通用的"安全"设置方法，这些方法确实值得我们记住并应用但是它并不是约束我们的强制性的规则。

The first complete version of the Book of Common Prayer appeared in 1549 at the time of the Reformation, during the reign of Edward VI; its use was made compulsory by Parliament.

第一个完整版的这本书的共同祈祷出现在1549年，在时间的改革，统治期间，爱德华六，它的使用是强制性的，由国会。

At the same time, with the development of the people's recognization to the principle of the social affairs and alternation of the governmental social management, the incompulsory methods will more and more function comparable to the compulsory methods.

同时，也由于人们对社会事务及其规律认识的加深和政府社会管理方式的改变，强制性或刚性方法的适用范围和效能相对缩小，而柔性方法在行政奖励制度中发挥出越来越大的作用。

Looking over the manifold jurisdiction of ICC, under the provision of ICC Statute, the ICC jurisdiction is hesitating among the nature of complementariness, universality and compulsion and shows different points and levels of jurisdiction when it is operated.

透视国际刑事法院管辖权内容上的多维性特征可见，《罗马规约》规定的国际刑事法院管辖权游弋于补充性和普遍性与强制性之间，体现了适用上的多角度、多层次和多维空间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。