强制性

Inspection is : take the time tested method for the projects in question were in a state of constant; Housing construction by the inspection team randomly determined at the local road course; High decorative decoration, municipal projects by the inspection team at the local quality supervision account established; Ready-mix concrete production enterprises, engineering test units and the construction plan review body movement works in conjunction with the quality of work carried out checks; and the way the questionnaire is related to the project managers have examined the "construction standards mandatory provisions" of the appraisal.

检查方式是：采取全年不定期抽查的方式，使全省在建工程时时处于待检状态；房屋建筑工程由检查组在当地行进过程中随机确定；高级装饰装修工程、市政工程项目由检查组在当地工程质量监督台帐中确定；预拌混凝土生产企业、工程检测单位和施工图审查机构的工作质量结合受检工程进行检查等；并以现场问卷形方式对受检工程的相关管理人员掌握《工程建设标准强制性条文》情况进行考核。

You do not know our culture, our ethics, or the unwritten codes that already provide our society more order than could be obtained by any of your impositions.

你们不了解我们的文化和我们的伦理，或我们的不成文的&法典&，与你们的任何强制性法律相比，它们能够使得我们的社会更加有序。

You do not know our culture, our ethics, or the unwrittencodes that already provide our society more order than could beobtained by any of your impositions.

你们不了解我们的文化和我们的伦理，或我们的不成文的&法典&，与你们的任何强制性法律相比，它们能够使得我们的社会更加有序。

For example, a noun or a pronoun is an obligatory constituent of NP, but they do not appear in the same single English noun phrase.

例如，一个名词或代词是一个强制性的微粒组成，但它们不会出现在同一个单一的英文名词短语。

They are the legislatures of our country.

这一机制不是强制性的，可在实践过程当中形成一种惯例。

Compared with the federal administrative and legislatures policies, the decision of the Supreme Court was much more compulsory.

与联邦行政部门和立法部门的一些法规政策相比，最高法院的判决往往更具有强制性。

Ms. Anderson said most of the 250 people at the forum were against RMIT's involvement, believing that it legitimised mandatory detention.

安德森女士说道在参加讨论会的250人中大多数是反对学校加入。她认为强制性收容所制度应当合法化。

Overoptimistic mental and exaggerated discounting habit can decrease the benefit of disaster preventing investment and reduced the investing interest of the individuals. We should adhere to three principles such as premiums reflecting risk, affordability and forcibly when we are designing catastrophic.

因此，在设计巨灾保险产品之时，应坚持费率市场化、可承受性以及强制性等三项原则，将巨灾保险功能由灾后补偿扩展到灾前防御，从而采用保险的方式提高我国整体的风险防范能力。

Among most idea of people, juristic act violate law and mandatory regulation of administrative statute invalid.

其次，在大多数人看来，法律行为违反法律与行政法规中的强制性规定都是无效的。

From the angle of cognition, both Chinese and Russian quantifiers are constrained and flexible.

从认知角度看，汉语量词和俄语表量名词在使用上都有一定的强制性，也有一定的灵活性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。