强制性

Social security has characteristics of security,coercion,sociality and mutual aid.

社会保障具有安全性、强制性、社会性和互助性的特点。

To show her solidarity with the Jewish people, she put on the mandatory Star of David armband on her right arm when entering the ghetto.

向她展示团结与犹太人民，她提出的关於强制性大卫之星臂挂套在她的右臂时，进入贫民窟。

CD. A plainclothes police officer throws a box of pirated CDs into the fire as authorities destroy 25, 000 pieces of pirated VCDs and DVDs confiscated in their anti-piracy operations, in the town of Tangerang at the outskirts of Jakarta, Monday, Oct.

印尼当局为了抵制盗版产品，已制定了强制性法律，对盗版者施以罚款或监禁的处罚。首都雅加达郊区丹格朗镇警察一次销毁了25000张盗版VCD和DVD。图为一名便衣警察在向火里扔一箱盗版

It is mandatory to prevent the reverse flow of fire protection system substances, i.e., glycerin wetting agents, stagnant water and water of non-potable quality from being pumped or siphoned into the potable water line.

也就是强制性要求防止消防系统物质，如甘油润湿剂，积滞水和非饮用水品质等级的水由于泵吸或虹吸进入到饮用水管线中。

It is mandatory to prevent the reverse flow of fire protection system substances, i.e. glycerin wetting agents, stagnant water and water of non-potable quality from being pumped or siphoned into the potable water line.

这种装置强制性防止消防系统物质，如湿甘油剂，停滞水和非饮用级的水通过泵吸或虹吸进入饮用水系统中。

It is mandatory to prevent the reverse flow of fire protection system substances, i.e., glycerin wetting agents, stagnant water and water of non-potable quality from being pumped or siphoned into the potable water line.

这种总成强制性防止消防系统流体介质的倒流，如甘油润湿剂，积滞水和非饮用水，防止这些流体介质泵吸或虹吸进饮用水管道。

Article 29 The materials used in package, preservation, storage and transport of agricultural products, such as preservatives, antiseptics and additives, etc.

第二十九条农产品在包装、保鲜、贮存、运输中所使用的保鲜剂、防腐剂、添加剂等材料，应当符合国家有关强制性的技术规范。

Of our country's bill legislation, the main problems exist on Article 10,21 and 74 in the bill Law, they put too much emphasis on the basic relations, and the signing, acquiring and issuing of bill must possess true trade relations and debtor-creditor relationship, and must pay the corresponding one to the price.

我国票据立法存在的主要问题是《票据法》第10条第一款过份强调基础关系，要求票据的签发、取得和转让应当具备真实的交易关系，必须支付相应的对价。虽然多数学者认为上述规定并不具有强制性效力，违反该条款并不必然导致票据权利无效。

Finally, it is adopting partial decriminalisation. Those found in possession of small quantities of drugs will be invited for treatment, not prosecuted. A third violation will lead to obligatory medical internment.

第三，采取部分合法化的方式，发现那些少量持毒者，会送他们去治疗而不是检控；强制性医疗拘留第三次违反者。

One of the issues she is most concerned about is forced disappearances in Pakistan.

法蒂玛。布托最关注的的问题之一是巴基斯坦强制性的失踪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。