强制性

Also on the team are Emily Prentiss, the daughter of high-powered diplomats who recently joined the team and must prove her worth to Gideon and Hotchner; Special Agent Derek Morgan, an expert on obsessional crimes; Special Agent Dr. Spencer Reid, a classically misunderstood genius whose social IQ is as low as his intellectual IQ is high; Jennifer "JJ" Jareau, a confident young agent who acts as the unit liaison for the team, and Penelope Garcia, a computer wizard who helps research the cases.

其他专家包括：特别探员Spercer Reid博士，一位典型的被人误解的天才，他的社交才能之低，正如他的智商之高；特别探员Aaron Hotch，一个居家好男人，他总是能取得人们的信任，并让他们坦白心底的秘密；特别探员Derek Morgan，一位强制性犯罪行为专家；探员Elle Greenaway，她因为有过被性侵犯的经历而致力于这方面的研究和调查。

In order to coordinate relations ofexisting institutional rules,or to save the efficiency of theinstitutional rule,or to amend old-fashion institutional rule,andso on,government probably enforce compulsive institutional ruleinnovation.1

政府出于协调制度规则之间的关系，拯救制度安排的效率，以及修改过时的制度规则等方面的原因，都可能对制度规则进行强制性的创新。

In some cases, they could be mandatory 30 year periods and in others life if found guilty on all counts.

在某些情况下，他们可以是强制性的30年期及在其他方面的生活如果罪名成立，对所有罪状。

Today, the provision of a packing list document is mandatory for customs and banks under documentary credit systems.

今天，提供包装清单文件是强制性的海关和银行跟单信用证项下的系统。

Series A Preferred Stock -$500 million of Series A Convertible Participating Preferred Stock, par value $0.01 per share (the "Series A Preferred Stock")(which would not bear any mandatory dividends).

A 系列优先股-$ 500万美元 A 系列可转换优先股参与，票面价值为每股0.01美元（即" A 系列优先股"）（这将不承担任何强制性股息）。

In the process of developing circular economy, should combine the power of government, market and social, adjust various benefit relations about economic development, utilize various law measures of the compulsory administration, the administration guide, the economic stimulation and the public participance, build up the standard mechanism of legal regulation.

在循环经济发展过程中，应结合政府、市场、社会等各方面的力量，综合运用强制性、指导性、经济刺激和公众参与等各种不同的法律手段，对经济利益与环境利益的关系进行系统调整，逐步形成规范而有序的法律调整机制，并使之有效运行。

Will such a paternalistic city work well?

这样一座强制性管理的城市会健康发展吗？

Peremptory norms, particularly the state, developers not only to perform, the Government from the public's interests, to strengthen the standards for the implementation of the strict supervision and management.

强制性规范，尤其是国家，开发商不仅要执行，政府从公众的利益，加强标准执行情况的严格监督和管理。

Harmonious investigation a special survey and mandatory measure according to law and social permissibility during the authority organs handling a case.

和谐侦查是指权力机关在办理案件过程中，依照法律和社会许容度进行的专门调查工作和有关的强制性措施。

Pestalozzi shows in his study that every one in the world needs education and the education should be natural one with perfect animate consciousness; and this kind of education aims to promote the development of children's nature with non forced measure.

裴斯泰洛齐认为人人都要受教育，教育应是适应自然的教育，这种自然教育应是完美自然的觉醒，教育的目的是促进儿童天性的发展，教育的方法应是非强制性的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐