强制

The Lieutenant-General of Police was specially commissioned to en force the measure, which caused a quarter of million of France's most productive citizens to go into exile (with great benefit to the countries where they settled).

在中将警察总长特地委托中文强制措施，这引起了法国最有生产力的公民25万需要逃亡（有很大好处的国家，他们定居）。

After Italy's entry into World War II, as a compulsory member of the Young Fascists, he participated in the Italian occupation of the French Riviera, but in 1943 he joined the Italian Resistance and fought the Germans in the Ligurian mountains.

意大利参加第二次世界大战后，作为"青年法西斯"的强制成员，他被迫参加了意大利对法国里维埃拉的占领，但在1943年，他加入了意大利抵抗组织并在利古里亚的山区与德国纳粹进行战斗。

The input - output relationship of any linear time-invariant discrete system can be described by a difference equation The complete solution of a linear difference equation consists of two parts: the free component and the forced component.

任何一个线性时不变离散系统的输入输出关系都可用线性差分方程式来描写。差分方程式的解答包括两部分：即自由分量和强制分量。

Elegantly written, compulsively readable, and full of stunning new portraits of unforgettable real-life figures—from Richard the Lionhearted to Melisende, the formidable crusader queen of Jerusalem—Holy Warriors is a must-read for anyone interested in medieval Europe, as well as for those seeking to understand the history of religious conflict.

文笔优美，强制可读性和令人难忘的现实生活中的数字，从理查德的勇猛，以Melisende，耶路撒冷，圣十字军战士艰巨王后是一个必须阅读兴趣的人士在中世纪的欧洲，以及令人惊叹的新画像全部对于那些寻求理解宗教冲突的历史。

Your position may be liquidated at a loss and you will be liable for any resulting deficit in your account.

您将可能被强制平仓，同时您必须对您自己的账户所产生的损失负全部责任。

By adding a suffix, we can force the type of a literal integer constant to be type long or unsigned or unsigned long.

通过增加后缀，能够强制将字面值整数常量转换为 long、 unsigned 或 unsigned long 类型。

In his own theoretical framework, Hu Feng found out an unique method of interpretation: to"twist"or even yield to his opponent for his own"Right", which immediately involves the originality of Hu Feng's theoretical system: he made Marxism subjective, combined it with literary and artistic practice since the May 4th Movement. This thesis takes"On the Way of Realism"and"Reports on the Literary and Artistic Practice since Literation"as the main texts for discussion, and concretely expounds Hu Feng's theoretical foundations and meanings as in"writing about reality","humanism","socialist spirit","Five Knifes".

因而，本稿把这两种文化作为胡风文学观的主要背景，基于对以毛泽东的文艺政策为代表的"抗战文化"的文化心理的理解，解明胡风文学观所体现的两种文化的冲突与整合过程。1949年新政权成立以后，以一种政策性的强制方式来把毛泽东文艺思想先验化、教条化，针对这一形势，胡风以"五四"传统作为自身理论的内在参照系，努力探索自身传统的历史合理性与必然性，而在自己的理论框架中，产生了一种特殊的解释方式，即为自己的"正确"，"曲解"对方，迁就对方，这直接牵涉到胡风理论体系的独创性：他把马克思主义主观化，与"五四"以来的文艺实践结合，由此建构出一套新的理论体系。

In the implementation of these rights have not been before, to the mandatory minimum local levy.

而在这些权利没有得到实施之前，征地方无权强制拆迁。

Answer: t3212 is the periodic location update time parameter that is used to force the mobile station to initiate a location update request to the network after this timer expires.

答：t3212 是周期性位置更新时间参数，用来强制移动台在该定时器逾时后自动向网络发起位置更新请求。T3212 越小，网络的总体性能就越好，但频繁的位置更新有两个负作用：一是会使网络的信令流量大大增加，对无线资源的利用率降低。

Don't try to force a lock-up in the excessive clearance within the range not allowed.

千万不要试着去将多余的空隙在不允许的范围内之强制锁合。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。