强使

A two-core structure based on ARM and DSP is adopted, which make it easier to process multimedia data and intercommunicate through network, and more flexible to expand the system capability and update the software.

多媒体终端硬件层采用ARM和DSP的双核架构，使终端具有极强的多媒体处理和网络交互能力、灵活的系统扩展性和软件升级能力。

Win puts Red Sox into first-place tie Baseball DAVID Ortiz and Kevin Youkilis both homered and Josh Beekett pitched six strong innings and had an RBI single as the Boston Red Sox beat the reeling Atlanta Braves 5-3 in interleague play on Saturday in Atlanta.

为使红袜队赢得首位领带棒球大卫Ortiz、全垒打、银都凯文YoukilisBeekett搭起了六强，主平为单一的波士顿红袜队击败刚刚在亚特兰大Bravesinterleague连周六起在亚特兰大。

This paper introduces how to use PLC realize PID automation control system in constant liquid level system of waterworks though a instance project. It adjusts liquid level by control the valve though PID arithmetic and deals with outside program, makes the liquid level constant at the expectation value. The adjusting time is the same as manual control, but the water quality is better. Its advantages are reaction rapidness, auto-control disengage intervenor, quick protection of fault, more safety and stabili...

本文以一工程实例介绍了如何用PLC在水厂的滤池实现PID恒水位控制，它通过PID算法和外围的程序处理，通过控制阀门开度来调节水位，使水位基本恒定在期望值，并且阀门调节次数基本与手动调节一样，但水质却明显好很多，更重要的是对现场适应能力强，反应快，而且完全脱离人为干预进行全自动控制，对故障也有快速保护，更具安全稳定性。

This paper introduces how to use PLC realize PID automation control system in constant liquid level system of waterworks though a instance project. It adjusts liquid level by control the valve though PID arithmetic and deals with outside program, makes the liquid level constant at the expectation value. The adjusting time is the same as manual control, but the water quality is better. Its advantages are reaction rapidness, auto-control disengage intervenor, quick protection of fault, more safety and stabilization.

本文以一工程实例介绍了如何用PLC在水厂的滤池实现PID恒水位控制，它通过PID算法和外围的程序处理，通过控制阀门开度来调节水位，使水位基本恒定在期望值，并且阀门调节次数基本与手动调节一样，但水质却明显好很多，更重要的是对现场适应能力强，反应快，而且完全脱离人为干预进行全自动控制，对故障也有快速保护，更具安全稳定性。

Therefore, traditional social culture system of female Hui of GQN areas is inveterately rooted on the Chinese culture on some degree and the stigma of Chinese traditional culture follows the development of the culture of female Hui all the time. Further, Islam religious culture pervades everywhere of female Hui, which makes it take on a more national and religious trait.

因此，甘青宁回族女性的传统社会文化体系在一定程度上根植于中国大文化背景的土壤之中，中国传统文化的烙印始终相随于回族女性社会发展的始末，并且伊斯兰宗教文化渗入回族女性发展的一切领域，使其呈现较强的民族性与宗教性。

Typically the symptoms involve a change in heart rate, be it a slow down or palpitations or high potassium levels. A doctor might prescribe a drug to bring your heartbeat back under control and try to induce vomiting with ipecac, pump your stomach or absorb the toxin with ingested charcoal.

夹竹桃中毒的典型症状是心率改变，有时是心跳过缓，有时是心悸，有时会出现高钾现象，医生所做的就是通过药物使中毒者的心跳变得规律，同时服用催吐药物、洗胃和吃吸收性强的木炭来吸收体内毒素。

This has enabled them to sell $17 million worth of carbon credits to industry, Johnston said.

强斯顿说，这已使他们得以出售1，700万美元二氧化碳的排放额度给工业界。

The results showed that the fracture toughness of the weld of HFW pipe was lowest.The value of absorbed energy of HFW weld was closely related to the heat treatment process.But the fracture toughness of fusion zone of submerged-arc welded jointer,its microstructure was coarse granular bainite,and was lower than the other locations of heat affected zone;and with the increasing of steel strength,the effect of welding heat cycles on the pipeline steel became stronger,and form coarse microstructure in fusion zone leading to decrease fracture toughness.

结果表明，高钢级管线钢高频焊接焊缝处的断裂韧性最低，其冲击功大小与热处理工艺密切相关；而埋弧焊接热影响区断裂韧性在熔合线处最低，其主要原因是此处的组织为粗大的粒状贝氏体，而且强度越高焊接热循环对管线钢的作用越强，在熔合线附近更容易产生粗大组织，使断裂韧性降低。

Some results of the strong law of large numbers under negative association are obtained by using a maximal inequality.

本文利用Hajek-Renyi型最大值不等式得到了一类负相依随机变量序列的强大数定律，从而使某些已知结果为其特例。

Simulation shows that this algorithm can ensure the stability of queue length in buffer storage, and make the flux fluctuation becom...

仿真表明，该算法能够保证缓存器中队列长度的稳定性，而且在网络突发流量较大时，在短时间间隔内可以使流量的抖动变得平缓，对网络动态的、不精确的、突发性的环境具有较强的自适应能力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！