强使

I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they.

我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的後裔成为大国，比他们强胜。

I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.

我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的后裔成为大国，比他们强胜。

I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

14：12 我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的后裔成为大国，比他们强胜。

Numbers 14:12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.

民数记 14：12 我要用瘟疫击杀他们，使他们不得承受那地，叫你的后裔成为大国，比他们强胜。

I will smite them with pestilence and dispossess them, and I will make you into a nation greater and mightier than they.

民14：12我要用瘟疫击杀他们、使他们不得承受那地、叫你的后裔成为大国、比他们强胜。

A control scheme for closed heat pump distillation is proposed based on steady state characteristics of distil- lation column.

结果表明，当系统出现扰动时，本文提出的热泵精馏控制方案能够使系统快速达到新的稳态，方案可行，且具有较强的抗扰动能力。

The influence of each condition on the reaction speed and yield was studied, and the optimal conditions were: the ratio of the amount of substance of aromatic amine and heptafluoro-isopropyl iodine was 1:1.1~1.5, the amount of substance of sodium dithionite, sodium bicarbonate, aniline compounds were respectively 1.1~1.3, the amount of substance of phase transfer catalyst TBAB and aniline compounds was 0.05~0.1, the concentration of aniline compound was 0.5~1.0 mol/L, reaction temperature was 10~20 ℃, and the solvent was aether.

最佳结果为：芳胺与七氟异丙基碘的物质的量比1：1.1~1.5，连二亚硫酸钠、碳酸氢钠与苯胺的物质的量分别为1.1~1.3，相转移催化剂四丁基溴化铵与苯胺的物质的量比在0.05~0.1，溶剂总用量使苯胺浓度在0.5~1.0 mol/L；反应温度10~20℃；溶剂采用乙醚。取代基供电子性越强，反应时间越短，产率越高；氨基的对位优先反应，氨基的邻位较难发生反应；且七氟异丙基总是优先取代在芳环电子云密度较高的位置上。

This paper introduced the use of differential pressure meters which use a double cone as the primary differential pressure producer. Its typical structure helps the V-cone flow meter have strong ability of flow adjustment, and operate with good accuracy at low DP's.

差压式V锥流量计独特的结构使其具有较强的流动调整能力，可测湿气体，能在低差压下测量煤层气等显著优点，已在美国的煤层气工业开采中得到了大量的应用。

According to the characteristic of the reverse range shift induced by the upslope and downslope of triangular FMCW modulation, the upslope and downslope are imaged, respectively.

调频连续波雷达的低发射功率使其具有低截获、隐蔽性好、抗反辐射导弹能力强的特点。

Cool down creatures from outer space cure any disease cut across cut away cut down cut off cut out cut up cut up dead bodies defend …against defend against develop his live for the theatre develop one's love for… develop---developing/developed---development dream of dream of doing sth dress sb in…. dressed in dressed in diving suits eight feet in height/length/width electric/electrical/electronicadj.

与电有关的/电子的用电的与电有关的电子的开始进行智慧的探索即使，即使，尽管死火山找到使我们永远年轻的方法发现自己来到了怪物的表面上发现他们被…包围了发现他们被包围了防火板，防火板，防火强前总统从什么时候起从那天起，从那天开始，从那天起，从那天开始 from now on 从现在开从那时开始始 from then on，从那时开始从那时起流览…；给人提供一个…。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！