弹道导弹

One analyst says the base is a clear indication the country continues to develop its ballistic missile program.

一名分析人士认为，这个基地清楚的证明北朝鲜仍然在冥顽不灵的发展自己的弹道导弹。

South Korea and Japan see the launch as a covered test of long-range ballistic missile.

美国，韩国和日本认为发射是进行远程弹道导弹发射的隐蔽实验。

Tokyo, Seoul and Washington have said it will be a long-range ballistic missile test in all but name.

东京，首尔和华盛顿表示它将实际上是一次远程弹道导弹试验。

It was about Iran and the threat that its ballistic missile program posed," Clinton said."

这是关于伊朗及其弹道导弹项目所构成的威胁。

A ballistic missile that is capable of traveling from one continent to another.

能够从一个大陆飞到另一个大陆的弹道导弹。

And that is the need for America to move beyond the 1972 Anti Ballistic Missile treaty.

美国人民需要放弃1972年达成的《反弹道导弹条约》。

Of Europe guide defense issue Yue Songtang calculates from the V-2 rocket of Germany of period of World War II instead case, ballistic missile already had 50 old history in the use on battlefield, but the wide attention that just caused personage of European army inside and outside till recently.

欧洲的反导防御问题岳松堂从二战时期德国的V－2火箭算起，弹道导弹在战场上的使用已有50多年的历史了，但直到最近才引起了欧洲军内外人士的广泛注重。

While the 2nd Artillery Corps does not currently represent a significant nuclear deterrent force against either the United States or Russia, it represents a very substantial threat to regional aggressors due to the large number of SRBM, MRBM, and IRBM assets currently deployed.

尽管相对于美国或者是俄罗斯而言，第二炮兵当前并不是一支强大的核威慑力量，但对于局部入侵者而言，其当前部署的大量近程、中程和中远程弹道导弹还是一个非常重大的威胁。

总结 While the 2nd Artillery Corps does not currently represent a significant nuclear deterrent force against either the United States or Russia, it represents a very substantial threat to regional aggressors due to the large number of SRBM, MRBM, and IRBM assets currently deployed.

尽管相对于美国或是俄罗斯而言，第二炮兵当前其实不是一支壮大的核威慑气力，但对局部入侵者而言，其当前部署的大量近程、中程和中长途弹道导弹还是一个很是重大的威吓。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失