弹奏的

I shall remain in Borges, not in myself (if it is true that I am someone), but I recognize myself less in his books than in many others or in the laborious strumming of a guitar.

可是我必须在博尔赫斯身上，而不是在我自己身上，生活下去——如果我真的是一个人物的话——尽管在他写的书里，我看出我自己反而比较少，不如许多其他的书，或者一只吉他的吃力不讨好的弹奏。

Air guitar T-shirt: cotton-picking?Australian scientists have invented a T-shirt that allows air guitarists to play actual music as they strum the air.

澳大利亚科学家们近日发明了一种新颖而神奇的T恤衫，对于那些热衷于空气吉他演奏的人来说，只要穿上它便可以在没有吉他的情况下，仅凭&手舞足蹈&就能够弹奏出逼真悦耳的音乐。

"I'll have a look at this new organist," he thought,"who can afford to bury his talents at Audley, and play Mendelssohn's finest fugues for a stipend of sixteen pounds a-year."

&我要去瞧瞧这位新的风琴师，&他心中想道，&谁肯为了年俸十六英镑的报酬，把天才埋没在奥德利乡村里，还弹奏门德尔松的最优美的赋格曲呢。&

This is showing you that whenever you play keys that are below Middle C, you will play with your left hand and whenever you play keys that are above Middle C, you will play with your right hand.

绿色染上的和绿三角所指的，是说无论何时你弹奏钢琴，如果在中位&C&以下，就用你的右手，在中位&C&以上，就用你的左手。

The hulk of an ancient wreck burned with blue fires, in the light of which danced the HULA dancers to the barbaric love-calls of the singers, who chant ed to tinkling UKULELES and rumbling tom-toms

火光里人们跳着呼啦舞。为他们奏乐的歌手们弹奏着叮叮当当的尤克里里琴，擂着轰隆作响的大鼓，高唱着野蛮的爱情歌曲。

The hulk of an ancient wreck burned with blue fires, in the light of which danced the HULA dancers to the barbaric love-calls of the singers, who chanted to tinkling UKULELES and rumbling tom-toms.

火光里人们跳着呼啦舞。为他们奏乐的歌手们弹奏着叮叮当当的尤克里里琴，擂着轰隆作响的大鼓，高唱着野蛮的爱情歌曲。

After three minutes the candle went out and after fifteen minutes the monkey fell unconscious ,but Swami Nadabrahmananda continued playing his tablas for more then forty minutes .

三十分钟后，蜡烛熄灭。在蜡烛熄灭的十五分钟后，猴子也失去了知觉。但 Swami Nadabrahmananda 在猴子失去知觉后的四十分钟的时间里仍在弹奏他的乐器。

If he landed, he could not find their familiar life, from bow to stern, the world is so big that he can do is limited in his world of endless music play out, if the world as infinite as the city,...

如果他上了岸，他将再也找不到自己熟悉的生活，从船头到船尾，世界就这么大，他能做的，是在他有限的世界里弹奏出无尽的音乐来，如果那个世界像城市一样无限，。。。

The Spanish-flavored program spans three centuries of music and ranges in tone from the charming 17th century Suite Espagnole of Sanz to the vivid evocation of Romero's ancestral homeland, Suite Andaluza, composed by his chief musical inspiration, his famed father, Celedonio.

Martin in the Fields）在内的主要交响乐团，他还作为吉他演奏和指挥与后者合作录制了CD《维瓦尔第协奏曲》。安吉尔弹奏过的每一首曲子，其演奏充满了诗意的精确和优雅的情感表达。

"I admire people who just play great Chopin or great Schubert," he says, but that's not me.

&我羡慕那些就是能够弹奏非常出色的肖邦或者非常出色的舒伯特的人，&他说，但我不是那样的人。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。