弹奏的

Here, however, a brief editorial cadenza is inserted for the use of students which, although not a requirement, may be played in the exam.

在这里，只是插入一个简短的编辑过的华彩供学生使用，不是必须的，也许只是考试时弹奏。

I am just an episode in your life, but I will play the graceful cantus by my hands.

我只是你生命中的一段插曲，但我会用我的双手弹奏出优美的旋律！

Angels in the Bible are not there to help little old ladies across the street. They are not cherubic, and they do not employ harps.

在圣经里的天使并不是乐于帮穷扶困的，比如扶一个老太太过街，他们并不是无邪可爱的小天使，也不弹奏竖琴。

Incidentally the pedal vibrato may be applied as rapidly, regularly or irregularly as one chooses, depending on one's ear and coloristic imagination.

顺便说一下，踏板颤音可适用于飞快地、有规则地或不规则地中的任一方式，但这要依靠弹奏者的耳朵和对色彩的想象力来断定。

They are a really hard group to describe - beautiful, captivating melodies; hypnotic rhythms; celtic music with a Spanish influence. Eminently danceable tunes, and evocative songs with a female vocalist.

很难简单描述他们这个乐队：他们演奏带有西班牙影响的凯尔特音乐，曲调美丽而极富感染力，节奏带有催眠性；他们弹奏极易伴舞的调子，演唱很有感召力的女声歌曲。

If there are more than two fingers in action, the elbow is equidistant from the two inner fingers.

如果在弹奏中的有多于二手指的活动，那么肘关节到二指内部的距离相等。

Dressed in black trouser suit, Bruni-Sarkozy strummed guitar alongside former Eurythmics musician Dave Stewart as they performed a duet on Saturday night, singing a slower version of Bob Dylans "Blowin in the Wind" while the French president smiled and clapped sitting in the audience.

周六晚上，布吕尼-萨科奇身着黑色长裤套装，一边弹奏着吉他，一边用慢版唱着鲍勃·。迪伦的《飘在风中》。在她身边和她一起表演的是舞韵合唱团（译者注：该合唱团为英国前卫电子合成音乐传奇团体）的前乐手戴夫·。斯图尔特。法国总统萨科奇在观众席中向她微笑、鼓掌。

The use of the piano footboard is to play a content that cant be few in the piano method , especially students the higher in rank .

钢琴踏板的使用是弹奏钢琴方法中一项不可少的内容，特别是级别越高的学生。

This is the way to play some of the most spectacularly rapid fortissimo octaves and chords.

用这种方法可以弹奏那些飞快的激动人心的最强的八度音阶与和弦。

The piano puts a momentary end to its own fury with a barely feasible manoeuvre, both hands jumping up three or four octaves simultaneously and fortissimo in the time of a semiquaver.

钢琴以一种几乎很难实行的行动终止了自己愤怒的演奏，两只手同时跳跃到三或四个八度以上并弹奏十六分音符的最强音。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。