弹出式菜单

Quadmenus: Right-clicking on the active viewport reveals a pop-up menu with up to four panes, referred to as a quadmenu.

四格菜单：在活动视图上右击显示带有四个窗格的弹出式菜单，称为四格菜单。

One of the most frustrating practices ofdevelopers is to misuse pop-up, also called context-sensitive, menus.

其中一个最让人丧气的体验就是开发者滥用弹出式菜单，也叫上下关联式菜单。

Pop-up menus provide feature access and navigation, and context-sensitive online documentation is available.

弹出式菜单提供特色访问方式和航行，和上下文敏感联机文档是可得到的。

Usually when a popup menu is shown, the main window is not deactivated...

通常，当一个弹出式菜单显示，主窗口不停用。。。

Reflect the antenna by pressing the Flip Horizontal option from the pop-up menu of the Transform Panel.

反映天线按下翻盖横向选项，从弹出式菜单的变换面板。

For some reason, we started to realize the beginning of its own pop-up menu.

出于某些原因，项目启动之初我们实现了自己的弹出式菜单。

Notice that the pop-up menu is exactly the same as if you'd selected a regular email folder.

通知指出，弹出式菜单是完全一样，如果您选择了一个定期的电子邮件文件夹。

A pop-up menu cannot have an ID for itself, so it depends on the first menu item.

弹出式菜单中不能有自己的ID，所以它的第一个菜单项而定。

In the electronic component drawing system, I use "vectorgraph" to magnify and minify the diagram without any distortion.

电路板元器件绘制系统提供给用户多种实现功能的方式，包括&主菜单&&工具栏&&弹出式菜单&。

Build horizontal menu bars, vertical side menus, floating menus and image menus with mouse hover effects.

支持水平的菜单栏，垂直的边菜单，与超级链接或者图象图相联系的形象翻转菜单或者弹出式菜单。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。