弹出

The comparison between experimental results and theoretical results show that to calculate the value of crushing hole in roller chain plate has practical significance.

结果表明，用弹塑性有限变形理论和有限元方法计算出的链板最佳挤孔量具有工程实际上的可用性。

I plant production Lianhua license folder emery cloth for innovative thin folder emery cloth (weight 29 grams / square meters), optional country produced by large enterprises high-quality high-strength polyester fiber as raw materials, weaving equipment, using new high-speed rapier loom, complemented by modern sophisticated weaving technology, and give full consideration to the needs of the production pipeline for the edge of latitude and longitude lines encryption, weaving a cloth to the color white, Rally, and shells and resin with high affinity and strong and well ahead of similar products.

我厂生产的联华牌夹砂布为创新型的薄型夹砂布（克重29克/平方米），选用国家大型企业所产优质高强度涤纶纱作为原料，织造设备采用新型高速剑杆织机，辅之以现代精细织布工艺，并且充分考虑管道生产的需要进行边缘经纬线加密，织出的布以颜色亮白，拉力大，弹度高和与树脂的亲和力强而远远领先同类产品。

First, systematic study on propagation, reflection and interaction of axial stress wave is made to deduce the calculation equation for axial elastic and plastic stress wave, which fit for analysis of impact buckling of axial compression member.

本文首先对轴向应力波在构件中的传播、反射及相互作用进行系统分析，推导出适合轴心受压构件冲击屈曲分析的轴向弹、塑性应力波计算公式。

However, the release of ABAQUS currently absents NHRI constitutive model, which has been widely used to simulate the stress-strain behavior of soil in geo-engineering.

标准ABAQUS程序中包含一些材料的通用本构模型，但土体具有弹塑性及剪胀性等特性，因而有必要在ABAQUS中开发出适应土体的本构模型，南水模型则可以很好地反映土体剪胀等特性。

He usually began with complicated rhythms on the bouzouki before starting to sing, up and down the fret board his fingers went in mystifying beats and syncopated counter-beats, the idea being that people would wonder what he was playing, whether it was an instrumental piece only, or whether there was a song coming up, and when everyone had gone quiet, all trying to puzzle out what he was doing, his voice unexpectedly emerged over the sound of the strings as he began his song.

他的歌声和布祖基琴的音色相得益彰。每次他演唱前都会弹上一段令人费解的前奏。随着音阶板上翻飞的手指流淌而出是奇异的音符，这弄听众一头雾水分不清到底是演奏还是演唱。

His imagination dwelt on the broad possibilities, such as the following:"If the enemy makes the right flank the point of attack," he said to himself, the Kiev grenadiers and Podolosky Chasseurs will have to defend their position, till the reserves from the centre come to their support.

他脑海中只是浮现出如下严重的偶然事件：&如果敌军攻打右翼，&他自言自语地说，基辅掷弹兵团和波多尔斯克猎骑兵团就要在中央援军尚未抵达之前坚守阵地。

The line "Play it again, Sam," as cinephiles know, isn't actually in the flick but comes from the 1972 movie of the same name written and starring Woody Allen.

影迷们都知道，台词：&再弹一曲吧，山姆&原句并没有完整地出现在该影片中，它是1972年由乌迪-艾伦主演的一部电影的片名。

In the core area of the node crossed by two diagrid columns, the node section area is far smaller than the sum of two columns' section areas.

摘要］国外某工程，外部网筒由圆柱斜向交叉与环梁编织而成，外网筒柱节点核心面积相比柱截面面积大幅减小，承载力不足，经有限元分析，汇交节点应力状态复杂，阴角区存在明显的应力集中，通过弹性、弹塑性有限元分析，找出了应力集中的原因，进而有针对性地提出了采用钢板凳进行加强的措施，取得了较好的效果。

We are still seeing any bounce being sold into which is a feature of downtrends and although we have fallen over $85 dollars in three months we would advise against trying to pick the markets bottom and only enter a long position, for anything longer than a day trade, when the technical picture has shown us a signal of the trends reversing.

我们仍然看见因为有卖出所以有回弹，这正是下跌的特徵。虽然市场在三个月内有超过$85下跌，我们建议可尝试找住底部，建立多头，保持超过一日交易，技术图表显示有反转趋势。短中期趋为为熊市，长期趋势为横向式。

In view of the short duration in the test of a fuze's self-destruction time,we discussed the possible factors such as fuze structure and processing quality,the angle of fire,weather and barrel conditions.Meanwhile,we used the method of variance analysis to process significance test for different barrel conditions on the malfunctioning of fuze self-destruction.After eliminating some other possibilities,we retrieved the fired shell which has abnormal band with fin,and finally found the real cause of the problem mentioned above.

由一带离心自毁机构引信自毁时间出现偏短的试验结果出发，从引信结构参数和加工质量、射角、气象条件、身管状态等方面入手，着重用方差分析法对身管状态进行显著性检验，探讨引起引信自毁时间异常的因素，在逐一排除了其他因素后，通过射击回收的方法发现弹带有异常飞边，找出了问题的原因。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。