弹

It is successful to re melt deposit pure copper rotating band with D 30 shell body by using the process.

研究了一种新的焊接工艺方法——熔敷焊接方法，采用该方法在 3 0 mm口径弹体上焊接纯铜弹带取得成功。

It is successful to re-melt deposit pure copper rotating band on D-30 shell body by using the process.

本研究探索了一种新的焊接工艺方法—熔敷扩散焊接方法，采用该方法在 30口径弹体上焊接纯铜弹带取得成功。

A model of blank cartridge ejection device was established and the ejection and restoration processes described.

本文建立了采用气体驱动弹射—回收的抛放弹弹射机构的数值计算模型，用经典内弹道和气体动力学理论分析了火药弹燃烧、弹射活塞完全推离悬挂物并回缩到初始状态的整个过程。

These blast an area with bomblets: handy in the heat of war, but often leaving a lethal legacy of unexploded ordnance afterwards.

集束武器引爆后，霰弹能造成大面积杀伤：战争之际确为杀人良器，但未爆炸的霰弹亦是致命残留。

FC:I noticed "blasting cap" was very hot and performed by many people on Youtube. Is there anyone make your eyes brightened with his performing?

我注意到"Blasting cap"这个曲子很火，在 Youtube 上有很多人翻弹这个，你觉得有没有人翻弹得让你眼睛一亮的人？

Annoying popups : Badware can bombard your computer with popup ads, even when you're not online.

恼人的弹出式恶意软件可以轰炸您的计算机上弹出的广告，即使你不在线。

With triangular fuzzy number's FFTA, the initial reliabilities of the bomb-carrier system and the bomblet system of 250-3AASC are evaluated.

用三角模糊数的模糊故障树分析法，评定了250-3航坦母弹的母弹系统和子弹系统的出厂不可靠性。

This paper presents a consistent tangent operator concept-based boundary element implicit algorithm for elasto-viscoplastic sensitivity analysis.

基于一致切线算子概念的弹粘塑性隐式边界元方法，进行了弹粘塑性设计灵敏度分析。

According to the Perzyna elastic viscoplastic constitutive relation and the mixed strain hardening models,a consistent tangent operator concept-based implicit boundary element method was presented.

该方法根据Perzyna弹黏塑性本构关系，基于混合硬化模型，采用隐式欧拉计算格式，得出了两种常用流动函数下弹黏塑性的径向返回算法和一致切线算子。

Considering the uncertainties of peak acceleration and frequency characteristics by using a bounded convex set model,the bounds of shear forces are derived from the Chinese seismic code,and then a new lateral bound load method for pushover analysis is proposed.

动力弹塑性时程分析法是一种较理想的结构抗震性能评估方法，但由于地震动的选取对其结果影响较为显著，而且目前尚无关于地震动选取的统一标准，从而严重地阻碍了动力弹塑性时程分析法的应用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。