弹

Burner frequently wrong, as follows:(1) are simulated burn suddenly pop-up "analog recording," failed;(2) analog recording through to disk when writing a sudden pop-up "burn failed"(Unfortunately, I lost the CD this way);(3) obviously put a CD in a blank CD, went so far as to burn prompted "Please insert a blank CD-ROM", and then withdraw from the CD-ROM.

刻录机频频出错，表现为：（1）正在进行模拟刻录时突然弹出"模拟刻录"失败；（2）模拟刻录通过，可正在写盘时突然弹出"刻录失败"（可惜我的光盘就这样损失了）；（3）明明光驱里放了一张空白光盘，刻录时居然提示"请插入空白光盘"，然后将光盘退出。

Based on the projectile-borne mechanism angular motion simulation device, a new testing method for the projectile-borne mechanism motion test is provided, which is based on the ARM embedded system.

研究弹道环境下弹载机构的运动规律是引信等弹载机构设计、研制、故障分析和性能评价的重要依据和基础'了。

In order to study the influence of combustion-gas flow of some new antiaircraft rocket system to fire accuracy .

为了研究某新型火箭武器燃气流对射击准确度的影响，文中分析了在较小的发射间隔时，前弹燃气流对后弹的作用力。

In this investigation, the compression behavior of COx argillite with two different grain size distributions, which were obtained by two different crush procedures, was studied by running 1D compression tests with several loading-unloading cycles.

通过开展一维压缩试验，研究2种不同粉碎工艺下获得的粗／细COx土样的压缩特性，结果表明：压缩曲线受粒度成分的影响非常明显，为获得同等压实度，细粒土所需的压实功能较粗粒土高，除此之外，细粒土的压缩指数也高于粗粒土，表现出较强的压缩性；随着土样压实密度的增加，粗／细土样的压缩曲线逐渐靠拢，粒度成分对压实功能影响逐渐减弱；土样卸荷时回弹指数随干密度的增加而增加，受粒度成分的影响不明显；高压实ρ(下标 d=2.0g/立方公分粗粒土样在7 MPa的轴向应力下饱和时，体积发生明显的塌陷现象，饱和后土样的压缩指数小于饱和前，而回弹指数则较饱和前高。

Studies on Systematics of Collembola Collembola belongs to Arthropoda, Hexapoda. It is the most aboundace and cosmopolitan groups of the basal Hexapoda. 686 genera and 7895 species belongs to this class have been reported now from all over the world.

弹尾纲系统分类学研究弹尾纲Collembola，隶属于节肢动物门Arthropoda，六足总纲Hexapoda，是低等六足动物中种类最多、分布最广的一个类群。

He flicked an ash at an ash tray nearby, but it missed.

他把灰轻轻弹向烟灰缸，但弹偏了。

A study was made of the mechanical properties of ordinary Portland cement modified asphalt emulsion concrete,including compressive strength and compressive modulus,flexural strength and flexural modulus.

研究了不同水泥用量对乳化沥青混凝土的抗压强度和抗压回弹模量、抗折强度和抗折回弹模量等力学参数的影响。

According to the statistical regression, the average acceleration response spectra of the elect earthquake records are satisfied with the standard response spectrum by new code. The result which is obtained by combining the displacement average spectra and the standard deviated spectra are satisfied with the simulate displacement response spectrum by new code. 2. Compare two different calculated methods of inelastic demand spectrum based on the factor of yield strength and equivalent damping ratios.

通过统计回归发现，地震动加速度平均反应谱能较好地拟合规范设计反应谱，而地震动位移谱平均值+1 倍标准差能较好地拟合规范拟位移谱；②对依据屈服强度系数计算弹塑性需求谱和依据等效阻尼比计算等效弹塑性需求谱的方法进行了对比。

Terminal ballistics deals with the impact of projectiles on a target.

终点弹道学研究的是射弹的弹著作用。

"Ballistics: science of propulsion, flight, and impact of projectiles."

弹道学：研究射弹的动力、飞行和弹著作用的科学。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。