弱解

The adsorption is so weak that the surfactants would desorb from the surface of latex particles in some situations.

这种吸附较弱，在某些情况下会解吸，从而导致乳液的稳定性降低。

Simulating also shows that coupling between gimbals and missile body is strong, which need take effect measures to isolate. While cross coupling between outer gimbal and inner gimbal is weak, which can be ignored in practice.

在此基础上，对框架动力学耦合特性进行了数值仿真，结果表明：弹体对框架的耦合较强，需要进行弹体解耦，而框架之间的交叉耦合相对较弱，实际设计时可以忽略。

The ionization equilibrium constant of CH3OOH at 298K is determined in this paper.

其中电导法测弱电解质的离解平衡常数具有实验过程简单、实验结果准确等特

The adsorbing capacity of P increased and the desorption rate of adsorbed P decreased along with minishing particle diameter of slag.

熔渣粒径越小，对磷的吸附越强，而对吸附态磷的解吸越弱。

As a result of serigraphs has strong expressiveness, the image is in the form of very rich from exhibitions, a network, we can see the hand-drawn, crafted photocopying and digital computer synthesis in a variety of image processing.

因丝网版画具有很不弱的表示力，图像的步不天也不离很是丰裕，从现有的展览、网络上，我们可以看到手绘的、制作的、复印的和数码电脑不合解的等多种图像办理方法。

We have the feeble old nightwatchman left to guard the smouldering meteorite crater overnight ("I''ll be all right, yessirree"); the doomed society of lotus-eaters; civilization''s future depending upon the outcome of a chess game, the answer to a riddle, or the discovery of a simple formula "a one-in-a-million chance, but so crazy it just might work!"

我们创造的科幻俗套和陈腐发明，多得难以数清：整夜看守冒着青烟的陨石坑的老弱守夜人；走向毁灭的贪图安逸的社会；文明的命运依赖于一盘象棋、揭开谜题或方程的解（&百万分之一的机会，但是疯狂的猜中了！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。