弱肉强食

In a more recent incident, Hmong advocacy groups say Lao soldiers on April 10 ambushed a group of "jungle Hmong", killing Cha Meng Lee, his wife and their infant daughter while foraging for food in the Phu Bia area of Vientiane province.

在最近的事件中，苗族的宣传团体说，老挝士兵4月10日伏击了一群&弱肉强食的苗族&，造成车孟乐阿，他的妻子和他们的婴儿的女儿，而觅食的富比亚地区的万象省。

A predatory, in sensate society in which in nocence and decency can prove fatalPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的彼得S。

A predatory, in sensate society in which in nocence and decency can prove fatalbPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的b彼得S。

In fact, people between countries is the same as has always been the law of the jungle, to the bitter end.

其实人与人国与国之间是一样的，历来都是弱肉强食，你死我活。

Nations live in a state of nature. There is no higher authority to protect them.

国家在弱肉强食的原始世界求生存，没有更高的权威可以保护它。

Secondly, though nation isthe outcome of history and sovereign is a historical ideal concept, it is too faraway to getrid of nation, even desalinate its function, and to abandon, even limit sovereign. Practically it aids and abets the evil-doer, doing great harm to the internationalsociety. It avails hegemonism, makes it become very rampant since the nineties, menacesthe developing countries' sovereign which is the most important weapon that they takesuse of to protest themselves in the international politics that the weak is the pray of thestrong, and does great harm to their political benefits.

首先，它为霸权主义和强权政治张目、撑腰、打气，导致了90年代以来霸权主义和强权政治的横行无忌，嚣张不已，对发展中国家在弱肉强食的国际丛林中借以自保的最重要的武器——国家主权构成了严重威胁，对发展中国家的政治利益造成了巨大损害。

The auditorium filled with the sounds of the jungle as Senior Pastor Rob Seagears clomped onto the stage in camouflage and combat boots, toting a rifle, canteen and machete...

礼堂充满了声音的弱肉强食的高级牧师罗布Seagears clomped搬上舞台，在迷彩服和作战靴， toting一支步枪，食堂和砍刀。。。

The auditorium filled with the sounds of the jungle as Rob Seagears, the senior pastor, clomped onto the stage in camouflage and combat boots, toting a rifle, canteen and machete...

礼堂充满了声音的弱肉强食的罗布Seagears ，高级牧师， clomped搬上舞台，在迷彩服和作战靴， toting一支步枪，食堂和砍刀。。。

During this age rapid progress and the explosion of knowledge, there was environmental pollution, biological collapse, the denuding of forests, the loss of morality, social chaos, bankrupt families, the flood of beastly behavior, and values based on survival of the fittest.

在时代的加速度前进下，知识爆炸、环境污染、生态崩毁、森林伐尽、伦理丧失、社会离析、家庭破产、兽性高张、弱肉强食。

Then there was the Iron Age-and while life was more precious, still the strong lorded it over the weak.

随后进入了铁器时代，生命在人们眼中变得更加珍贵了，但是那仍是一个弱肉强食的时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。