弱拍

The rhythm in music is composed of one stressed tempo and two stressed tempos. There are five combinations of them in practical use: Iamb, anapest, trochee, dactyl, amphibrach.

节奏被看成是模式，它的基本单位是由一个强拍加上一两个弱拍而组成的，在实践中，这些弱拍同强拍相结合，导致出五种不同类型的节奏组：抑扬格，抑抑扬格，扬抑格，扬抑抑格，抑扬抑格。

W;DF6Sz-b$cK0 In verse the anacrusis is the unstressed syllable at the beginning of a verse.

在主歌中，轻音是指主歌开始部分没有加重的音，类似于弱拍。

Patterns of stress are repeated over and over, as in the waltz rhythm ONE-two-three, ONE-two-three.

强拍和弱拍的循环是不断重复的，如华尔兹舞曲的节奏是：强一弱一弱，强一弱一弱。

When measures are syncopated, the upbeats are emphasized.

当有切分音的小节里，重音在弱拍上。

Upbeats are lighter than downbeats.

弱拍比强拍要轻。

The song is promptly grabbed by the scruff of the neck , shaken up and generally given a good kicking as the band decides they'd rather lord it about like a youthful Police on chang than wank about with tired blues standards .

这首歌就如同身手敏捷的警探一般抓住了听众的神经，乐队用这样的强力作品瞬间摆脱了庸懒的蓝调，随后不可置疑的将专辑在弱拍中推向了新的方向

This means we must use still less volume when connecting upbeats on the piano than on other instruments with better sustaining powers .

也就是说，我们依然利用较少的音量，在钢琴上连接弱拍时比在其它乐器上都能保持较好的能量。

We only play the upbeats as loud as the heavy parts of the bar if we intend to give the impression of a crescendo in this case the next downbeat is actually played louder than the preceding one .

如果我们想产生一个渐强的效果，我们只不过弹奏弱拍时与同一小节中的重拍的响亮一样就行了；在这种情况下，接下来的强拍要比头一个强拍弹奏得还要响亮。

These notes of lesser importance include consonant grace notes, upbeat figures, passages that start as upbeats, the short notes in dotted figures, notes printed in small type, and connecting notes, resolutions of dissonances, accompaniment figures in general, and arpeggio figures that lead to a principal note.

下面列举的这些音符是不太重要的：和谐的装饰音、弱拍音型、弱起小节、断奏音型、音符印刷地很小而且用连接符连接着、不谐和音的转化、一般的伴奏音型、导向主音的琶音音型。

To his credit, Govi does try different approaches, whether integrating sitar into the low-key "Spicy Dream," playing subdued electric guitar on the sentimental "This Precious Moment," or exploring an upbeat soukous vibe on "Afrodisiac."

无论是将锡塔尔琴和软调的&香梦Spicy Dream&融为一体，用压抑的电吉他演绎伤感的&珍爱时光This Precious Moment&，还是在&Afrodisiac&中尝试一种弱拍的soukous vibe，都证明GOVI的确尝试了多种不同的处理方式，这与他的声望是相称的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失