弱小的

Private-sector solutions to banking crises, in which strong institutions buy the weak, demand well-heeled banks.

在私有领域解决银行业危机的方式，就是强大的金融机构并购弱小的机构，这需要有富裕的银行。

It takes courage for a small Chinese woman at the age of 30 to face a class of Wharton MBA's.

当一位看上去弱小的30岁的中国女性面对沃顿商学院MBA的学生时，是同样需要勇气的。

America's inability to stop or deter Russia from attacking its smaller neighbours has been devastatingly obvious in Georgia over the past week.

在过去的一周中，格鲁吉亚的遭遇让它弱小的邻居们意识到，当遭受俄国的攻击时，美国在阻止这一切方面无能为力。

The gun was mounted on a split trail carriage with solid tyred disc wheels and had an armored shield to protect the crew.

此种火炮的于1940年用于替代火力弱小的37mm Pak 36反坦克炮而于1940年开始进入部队，有两个开脚大架，坚固的实心轮胎，保护炮手的炮盾，炮口消焰器。

Ironclad maulers like nothing more than using their size and strength to smash formations of weaker creatures,but they also seem to enjoy close-fought duels with equally powerful creatures.

他们喜欢利用自己的体形和力量去粉碎那些弱小的生物，但是他们似乎能在和强大的生物的决斗中享受到乐趣。

A mite of a little woman with blood thinned by California zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer.

一个弱小的女人，已经被加利福尼亚的西风吹得没有什么血色了，当然经不起那个有着红拳关，气吁吁的老家伙的常识。

As a child in a rural community in the foothills of the Rocky Mountains, even the threat of home remedies like red oak bark tea was usually sufficient to scare the sickness out of me.

作为一个出生在落基山脉山脚下的乡村的小孩，弱小的我就连像红橡木茶之类的家庭药物都足够把我吓得作呕。

A century later, at a time of sorest peril, this small and hitherto feeble nation--the only one in Europe that dared lend a helping hand--came to the deliverance of Germany in the terrible struggle of the Thirty Years' War.

一百年之后，在一个最紧急的危机之下，这一个向来是弱小的国家，在&三十年战争&的可怕挣扎中出来支援了德国，而且这是欧洲唯一胆敢出力相助的国家。

The unfortunate novice fliers are often the scrawniest ones or those that try to ride whispers of wind too weak to carry them over the danger zone.

这只不幸的新手飞鸟通常是弱小的它想乘风而行把它带离越过危险的地域。谢谢您的阅读，您是本文第233697个阅览者关闭窗口

The down stairs opened a quite a few house a powder stand file again afterwards, but I always go to that, why not, I like to sit quietly to be there, seeing both the husband and wife pass their dociles and the sincerities to go out with the rough hands in the abuzz city voice, pass to a smaller and weak than them old man.

楼下后来又开了好几家粉摊档，但我始终只去那家，不为什么，我只喜欢静静地坐在那，在嘈杂的市声中，看夫妻俩用粗糙的双手把他们的善良与真诚递出去，递给一位比他们弱小的老人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。