弱小的

At last,the pseudocolor enhancement of infrared dim small target image was researched.Experiment result had shown that the vision effect and the definition of enhanced image was improved.

最后本文研究了红外弱小目标图像的伪彩色增强，实验结果表明增强后的图像改善了视觉效果，提高了对比度。

I can't forget the sense when I held the little baby in my arm. It was the first time I had seen a new baby, she is so gentle, puniness, and helpless.

我难以忘记将婴儿抱在手里的感觉，这是我第一次见到这么幼小的生命，她们是那么柔嫩，弱小，无助。

There is but one precedent for a strong prime minister and a weak head of state. This was 100 years ago when Pyotr Stolypin was prime minister under Tsar Nicholas II. Stolypin dealt ruthlessly with political protesters to push through reforms to make Russia a leading European power.

现在却出现了一个先例，总理强大而总统弱小。100年前，彼得洛·斯托雷平是沙皇尼古拉斯二世统治下的总理，他残暴无情地对待政治反抗者，以推行一些改革来让俄国成为欧洲最强大的国家。

The Subinterval area median contrast filtering method that can recognize weak anomalies of the low-background area and high-background area resolves the problem.

子区中位数衬值滤波方法解决了低背景区和高背景区弱小异常的识别问题，克服了采用全区统一异常下限给异常识别带来的困难。

And inaction Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot Sir, we are not weak if we3 make a proper use of those means which the God of nature hath placed in our power.

我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量吗？我们高枕而卧、苟安侥幸，等到敌人使我们束手就擒时，我们就能找到有效的御敌办法？先生，如果3能恰当地利用万物之主赋予我们的力量，我们并不弱小。

And then, no matter how poor or powerless the supplicant, Don Corleone would take that man's troubles to his heart.

然后，不管求他办事的人有多贫穷有多弱小，柯里昂先生都会把那人的麻烦放在心上。

The third fundamental cause of the War was the desire of the Teutonic powers to control the small nations of the Balkan peninsula .

引起大战的第三个根本原因是：条顿人各强国希望控制巴尔干半岛上的弱小国家。

And who can heal those tiny broken hearts, and what are we tobe.

谁能帮助这个弱小破碎的心，我将会是什么样的自己？

The algorithm of small target detection based on morphology Top-Hat is given.

引 言众所周知，红外弱小目标的检测问题是精确制导、光电子领域中的一个重要问题。

Toward detection of feeble moving infrared spot target, improved Top-Hat morphological filtering operator is presented based on improved genetic algorithms.

针对红外序列图像中运动弱小点目标的检测问题，设计了一种基于改进遗传算法优化的修正Top-Hat形态学滤波器算子。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐