弯腰驼背的

Shun, as the same as Yao, worked for dozens of years. He was so tired and became the crookback.

舜跟尧一样，他干了几十年，累的弯腰驼背的不成人形，家人一直要求他放下天子之责。

Shun, as the same as Yao, worked for dozens of years. He was so tired and became crookback. His family asked him to resign.

舜跟尧一样，他干了几十年，累的弯腰驼背的不成人形，家人一直要求他放下天子之责。

You only have to see people carrying bags in shopping centers, looking hunched弯腰驼背(8) up like Quasimodo加西莫多(9), he said.

你只要看看在商场购物的人们，他们像钟楼怪人一样弯腰驼背。

You only HAs to see human carrying bags in shopping centers, seeing hunched弯腰驼背(8) up like Quasimodo加西莫多(9), he say.

你只要看看在商场买东西的大部分人，她们像钟楼怪人相同弯腰驼背。

The man was a dark shadow straight in front of her, Kelley a hunched rag doll in his clenched hand.

男人在她之前是一个黑暗的影像直线，凯莱他的紧握手的一个被弯腰驼背的碎布娃娃。

They found Key sitting hunched over in the trauma unit's waiting room, staring vacantly down at the floor.

他们发现，在外伤单位中被结束弯腰驼背的关键座位安排是候车室，空地注视在地板墬落。

"Wouldn't you like to be popped on a horse, Zikin; you'd make an elegant rider," jested a corporal at a thin soldier, bowed down by the weight of his knapsack.

&济金，真想让你骑在马身上哩，那你就很舒服了。&上等兵讥笑那个被背囊压得弯腰驼背的消瘦的士兵，打趣地说。

After we've had a look at over-arching we'll look more closely at how to deal with slumping.

当我们来看完什么是过度挺直后，我们就可以更清楚地知道如何解决弯腰驼背的问题。

The most haunting may be that of a white-bearded, hunched over Pope Paul III, weary but majestic.

给人印象最深的可能要算是胡须发白，弯腰驼背的教皇保罗三世，他面容疲惫却气度不凡。

As they lurched across the shadowed grass, staying as close to the walls as they could without tripping through the ivy, Simon thought he saw a movement in the shadows of the wall across the yard: something large that shifted slightly as though to watch their passage, a familiar, stoop-shouldered form.

他们低下身子穿过阴影覆盖的草地，尽量靠着墙走，以免被常春藤绊倒。Simon觉得他看到墙壁的阴影里，有什么移动着走过院子：一个个子很大的什么东西，轻微移动着，好象在看着他们过去，一个熟悉的，弯腰驼背的身形。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。