弯弯曲曲的

A picturesque track it was, by the way; lying along the side of the beck and through the sweetest curves of the dale: but that day I thought more of the letters, that might or might not be awaiting me at the little burgh whither I was bound, than of the charms of lea and water.

顺便提一句，小路风景如画，沿着小溪向前延伸，穿过弯弯曲曲秀色诱人的山谷。不过那天我想得更多的是那封可能在，可能不在小城等着我的信，而不是草地和溪水的魅力。

We have heard of "Katyusha" and talk to, heard of "path" of the chant:"a thin and long winding path, has been leading to fog in the distance, I would like to follow this tortuous path, Follow my love on the battlefield."

我们听过《喀秋莎》的倾诉，听过《小路》的咏叹："一条小路弯弯曲曲细又长，一直通往迷雾的远方，我要沿着这条崎岖的小路，跟着我的爱人上战场。"

However, that alley before the village, still have name than this alkaline land, it is less than one meter wide, sinuate, winding in sight does not arrive on the saline alkaline beach of the edge; 3 days do not rain, full Lu Maobai is alkaline, far look, with respect to long and thin like white snake.

然而，村前的那条小路，比这碱地还有名气，它不到一公尺宽，弯弯曲曲，蜿蜒在望不到边的盐碱滩上；三天不下雨，满路冒白碱，远看，就像一条细长的白蛇。

Many of the ski slopes run through wooded areas and have plenty of curves, giving you the feeling of passing along a forest path.

许多的滑雪道穿过有树木的区域，并且弯弯曲曲。给人一种穿过森林的感觉。

The asphaltic sections form curving slices of materials within movement of the pathways emerging from the Velodrome Stadium.

沥青材料的赛道，弯弯曲曲，旋转着汇集到室内自行车场，而整个室内自行车场就像旋转起来的车轮。

Wide footprints that zigzag across the mud look like those of a web-footed animal.

弯弯曲曲地留在海边的宽脚印就像有脚蹼的动物留下的。

I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning.'And just as I'd taken the highest tree in the wood,' continued the Pigeon, raising its voice to a shriek,'and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky!

"我很同情，你被人家扰乱得不得安宁，"爱丽丝开始有点明白它的意思了，"我刚刚把家搬到树林里最高的树上，"鸽子继续说，把嗓门提高成了尖声嘶叫，我想已经最后摆脱它们了，结果它们还非要弯弯曲曲地从天上下来不可。

Our Lane is tortuous, as if, ages ago, she started in quest of her goal, vacillated right and left, and remained bewildered for ever.

V1：我们的巷子弯弯曲曲，仿佛在许多世纪以前，她开始寻求她的目标；她左弯右拐，永远地摆脱不了迷惘。

Practising Dhamma is like a child learning to write. At first he doesn't write nicely – big ,long loops and squiggles. He writes like a child.

修学佛法就好比小孩子学写字一样，刚开始都写的不是很好──弯弯曲曲，一手小孩的字。

This has got to be the biggest Old Town I've been to so far. From the trademark astronomical clock on the Old City Hall, to the baroque buildings, to the winding cobblestoned streets filled with tiny shops and restaurants, everything in this Old Town has character. You can definitely stay here for one full day and still wish to go back a second time.

从旧市政厅那招牌的天文钟，到周边那些巴罗克建筑，还有那些弯弯曲曲小巷子内的小店和餐厅，样样都很有特色，让你可以在这里待上一天，而去了一次，还会想再去第二次。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。