弯

With heavy hearts we stood on either side of the broken body.then holmes bent over the body and began to move it.all of a sudden he began to laugh and jump up and down.

我们心情沉重地站在这具血肉模糊的尸体的两侧。接着，福尔摩斯在尸体旁边弯着腰，并且开始动弹它。突然之间，他开始又笑又跳起来。

After building the indoor model of reinforced fly ash embankment, deformation, stability, compaction technology and the mechanism of geotextile have been studied, through the trials of compaction, deflection, plate-bearing and shock tests on different thickness of soil layer. The relations between story thickness and roller-passing number regularities of strength and deformation during curing period and the recommendation lay-down coefficient are pressnted.

建立了加筋粉煤灰路堤的室内模型，通过不同层厚的碾压工艺，承载板，弯沉及冲击破坏等试验和检测，对加筋粉煤灰路堤的变形特性、稳定性、施工压实工艺及加筋的必要性和作用机理进行了研究，得出了层厚与碾压遍数的关系，强度和变形随养生时间的变化规律，松铺系数的推荐值。

I lean over, grab your arms and lift you up on to your feet.

我弯下身子抓住你的手臂，然后让你的脚放下来。

It was so embarrassing for me. Here, I was 12 years old, and my Dad would lean over and kiss me goodbye!

这对我说真是尴尬，这已经12岁了，我的父亲还会弯下身跟我亲吻告别！

I leaned over and asked if I could help.

我弯下身去问我是否能帮上忙。

She leant forward eagerly to listen to him.

她急切地向前弯着腰听他说。

I'm actually perfectly competent with either hand at fencing, but I elected to do it left-handed because no-one else used a left-handed foil and whereas I was used to fencing right-handers, they weren't sure how to fence a leftie.

其实我完全可以胜任与击剑手，但我当选为做到这一点的左手，因为没有人用左手铝箔和而我被用来击剑右弯，他们不知道如何栅栏一leftie 。

With the high spots of 'elegant appearance, portability, legerity and easy to assemble', it is the competitive first choice for the competitors in the market competition.

此产品适用于灯饰产品的测试及展示，材料有五金、木、有机等，并通过锣边、热弯、粘接、打磨、丝印等工艺，使其做得极为精美，它以"美观、便携、轻巧、易拆装"的特点，成为竞争者在市场竞争中首选。

With 1,200 tons of large hydraulic press, 2500 × 50 Bending Machine,φ159 three-dimensional Bending, 30 m3 lehr, all-position submerged arc welder and Japan, Belgium-X-ray machines and other sophisticated detection equipment 343 Taiwan , Various professional and technical personnel of 220 people, strong technical force.

拥有1200吨大型水压机、2500×50卷板机、φ159立体弯管机、30m3退火窑、全位置埋弧自动焊机及日本、比利时产X射线探伤机等精良设备343台，各类专业技术人员220余人，技术力量雄厚。

Owns the most advanced CNC book leveler shear line, equipped with advanced hydraulic°equipment, Bending Machine.

拥有目前国内最先进的数控矫平开卷剪切线，配有先进的液压剪板设备，折弯机。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。