弦的

But the constant chorus of the orchards and hedges had shrunk to a casual evensong from a few yet unwearied performers; the robin was beginning to assert himself once more; and there was a feeling in the air of change and departure.

不过，果园里树篱间那弦歌不辍的大合唱已削减，只剩下几个不知疲倦的演唱者，偶尔表演一曲黄昏之歌。知更鸟又开始大出风头。空气里荡漾着一种变迁和别离的意蕴。

There was a good reason for the further development of the violin bow in 1755, a search for greater expressivity and flexibility.

我绝对赞成现代的给小提琴上弦方式，因为这样一来，在音量、音色和细微的变化方面，乐器的表现力就会更丰富多彩。

This instrument was called a piano e forte, to indicate its dynamic versatility; its strings were struck by a recoiling hammer with a felt-padded head.

这种至高无上的地位一直为它们所保持，直到 18 世纪末期钢琴将它们取代。敲弦古钢琴的音调有金属的音质，缺乏雄劲。

The highest member of the violin family; this instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow.

提琴家族的最高级别的成员；由四根弦和中空的身体和指板构成，用弓演奏。6。能轻松地扛杂物

According to the nonlinear finite element theory, the basic principle of the finite element method about geometrical nonlinearity and material nonlinearity is analyzed.

依据虚功原理和增量理论，研究了与几何非线性和材料非线性相关的有限元基本理论，并将其引入张弦梁的非线性力学分析中，建立该结构的非线性有限元分析理论和计算方法。

By the geometrical nonlinear finite element method, the equilibrium path is traced using the cylindrical arc length technology and incremental Newton-Raphson method. The influence of kinds of parameters is studied.

采用非线性有限元理论，结合牛顿荷载增量法和柱面弧长法的跟踪技术，对Kiewitt型弦支穹顶结构进行了考虑几何非线性的全过程分析；为了掌握各个参数对静力稳定性的影响程度，进行了参数分析。

Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.

傲慢的眼睛，骄矜的心灵，恶人的弦耀，无非是罪恶。

The results analyzing the rtuss as rigid joint or hinge joint in theory are indicated that the tube truss in practice is accordance well with the theoretical calculation as rigid joint or hinge joint ,if axes joint of web members are at center of chord members.

通过对一榀 2 4m跨钢管屋架的静力试验研究及在理论上按刚接、铰接的计算结果分析表明，腹杆轴线交点与弦杆形心重合的管桁架，按刚接或铰接计算与实际受力状态均符合较

From the viewpoint of an instrumentalist, any change of tuning is really crucial for performing.

以演奏者的角度来看，空弦调音方式的改变对於演奏有著关键性的影响。

The relationships between curvature and velocity fluctuating and between chord error and interpolation period in the Taylor expansion were given.

给出了一阶、二阶泰勒展开方法的速度波动与曲率的关系，弦误差与插补周期的关系。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新