弦的

The string is said to be vibrating in its first overtone mode.

这根弦可说成是在它的第一泛音调式振动。

A peep-hole 'hold-in-line' device, loop bowstring, etc. There are no limitations to

在本比赛项目中对於中央护弦线的使用没有任何限制。

It can gain the perpendicular distance of chord and band course,consequently improving the precision of laneway's forming and examing its quality conveniently.

用这种方法可求出弦腰线上任一点距竖曲线巷道底板的铅垂距离，从而提高巷道成形精度并方便质量检

A musical instrument with strings stretch over a flat sounding box; played with a plectrum and with fingers.

用弦覆盖一个扁平发声盒的乐器；用手拨动琴拨弹奏。

An instrument composed of a flat sound box with about30to40strings stretched over it and played horizontally with the fingertips or a plectrum.

齐特琴一种由扁形音箱和大约30至40条弦组成的乐器，平放着用指尖或拔子来演奏

During the Northern and Southern Dynasty (420-589 AD), a similar instrument with a crooked neck and four or five strings was introduced through the Silk Road from little Asia, known as the Hu Pipa (Hu stands for "foreign" in Chinese), which was played horizontally with a wooden plectrum.

到了公元五、六世纪随着中国与国外民族文化交流的加强，从西域即中亚地区传入一种曲项琵琶，当时称作"胡琵琶"。其形状为曲颈，梨形音箱，有四柱四弦。横抱琵琶用拨子演奏。

Quadrature'.'' of the moon.

弦'。''的地方可以看得见。

It is diligence and nature; like the planets circling the sun, like the strings dancing in the quark.

活著是一种勤奋和天性，就像行星围绕著太阳旋转，像在夸克里舞蹈的弦。

An air-meniscus sign in the chest radiograph was found in 14 of the 27 patients.

空气弦月徵候在本文中的27个病人可以发现14例。

For the robust performance test, the sine or square wave is added on the operating point to be viewed as the external disturbance.

在直流工作点加入弦波或方波当作干扰，铁球皆能稳定地磁浮於空中，展现出系统的强健性能。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。