弦的

Music To indicate the chordal structure of with a sequence of conventionalized numbers.

用数字表示弦的结构：用习俗化数字的顺序表示的弦的结构

The article introduces several methods of how to turn string without metering line during tunneling .

介绍了无测量线点时，巷道掘进如何拐弦的几种方法，使用该拐弦时可以把抽象的思维变为简单的距离与角度的测量，该方法操作简便实用，很适于无测量线时的应急，具有较强的实用价值。

In terms of the topological invariant in Riemann-Cartan spacetime proposed by Prof. Duan and the φ-mapping topological current theory, we gave the cosmic strings with the complex scalar field and showed that the strings appear in the zeroes of the scalar field. Meanwhile one can find that the length of cosmic strings is quantized in the topological level and the quantum number is determined by Hopf indices and Brouwer degrees.

以段一士教授提出的Riemann-Cartan流形中的新拓扑不变量为基础研究了宇宙弦的拓扑结构，指出宇宙弦只能存在于复标量场的零点处，而且在拓扑层面上是量子化的，而该量子数决定于Hopf指数和Brouwer度。

The hurdy-gurdy was a ,mechanical violin using a rosined wooden wheel attached to a crank to "bow" its strings.

绞弦琴是一种使用一种固定在轴上的，用松香擦过的木轮&绞&弦的机械小提琴，这种琴现在依然是这样演奏。

The general shape of the amplitude of the vibrating string is a shallow curve that begins at one end of the string, is a maximum at the string's mid-span, and ends at the other end of the string, with the amplitude diminishing over time.

在一般的情况下，琴弦振幅的形状是一道很浅的弧线，它从弦的一端开始，到琴的中部是幅度最高，随着时间振幅不断减少，在弦的另一端消失。

Generally, Open Tunings refer to the changing of string pitches to reproduce common Major and Minor chords.

总的来说，开放式调弦指的是将弦的音高改变，来达到大调及小调和弦的效果。

This is easily understood because the ends of the strings do not move, especially for well-constructed, large, heavy pianos.

这个文献中大多是讨论一条弦的系统，以及两条弦在简化的理想状况下的交互作用。

Dutar is a traditional long-necked two-stringed lute found in Central Asia and South Asia. Its name comes from the Persian word "dotar" for two strings (do "two", tar "string").

都塔尔是广泛使用於中亚及南亚地区的一种传统长颈二弦琴，它的名字来自於波斯文&dotar&，&do&为二、&tar&为弦的意思。

The music by a three-string violin may not sound as harmonious as a four-string violin, yet it is more vigorous and more animated.

三支弦演奏出的曲子也许并不如四支弦的小提琴演奏出的曲子和谐动听，但是这支曲子更有活力，更有生命力。

The music by a three-string violin may not sound as harmonious as a four-string violin, yet it is more vigorous and more animated.

三支弦弹奏出的曲子也许并不如四支弦的小提琴演奏出的曲子和谐动听，但是这支曲子更有活力，更有生命力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。