弦

The manipulation of Hv and Vv in Small Angle Laser Scattering experiments gives the parameters of correlation distance to characterize crystalline dimension and phase dimension as well as average chord lengths and particle diameters. All the results of Vv by SALS were compared with that of PCM and SEM.

对共混体系进行了小角激光光散射的HV和VV散射研究，计算了表征结晶尺度的相关距离、表征相尺寸的相关距离、平均弦长和相颗粒的平均直径，并与PCM和SEM的计算结果进行了比较。

The orchestra is so great. I really enjoyed to listen to the live part of that song.

底下的管弦伴奏太出色了，能听到这首歌的现场版实在是让人兴奋。

Could anyone teach me how to play the chord part of this song?

有没有人能教我这首歌的合弦部分怎么演奏？

Guy switches between six and twelve string guitars and lays down rootsy acoustic rhythms for Wells' tasteful harmonica lines.

盖开关六至十弦吉他，并规定了威尔斯的品位口琴声线rootsy节奏。

If the pedal is depressed before a note is played, the initial time dependent traveling waves will excite all strings, creating a soft background roar.

如果我们在弹下一个音以前先踩下延音踏板，一开始的「泛音」会激发所有的弦，而产生一个嗡嗡声的音效。

A pedal on a piano that moves the action closer to the strings and so soften the sound.

钢琴上移动接近弦产生柔和的声音的踏板。

On the side of exterior deformation monitoring, this dissertation proposes and proves the utility monitoring scheme by using general ground monitoring technology and the method of simplification differentiation polar coordinate survey for large span space structure deformation monitoring. On the side of stress measurement, this dissertation proposes an new method of stress measurement suit for mass concrete triangular frame and discusses shrinkage and creep of concrete how to influence stress measurement, and sets up finally a process how to calculate concrete stress through data for piano wire sensors. Finally, on the side of cable forces measurement, this dissertation discusses principle and measurement technology of frequency method.

在外部变形测量方面，本文提出并验证了一套利用常规地面监测技术监测大跨度空间结构几何变形的实用方案及一种简化的差分极坐标测量方法；在应力测量方面，本文提出了一种适用于大型混凝土三角刚架应力监测的新方法，研究了混凝土的收缩徐变对应力测量的影响，并在此基础上建立了一套由振弦式传感器的测试数据推算混凝土结构应力的流程；在索力测量方面，本文探讨了频率法测量索力的原理及实用测量技术。

In fact, German pietism was but one chord in a symphony of variations on a common theme, the need to move beyond sterile formulas about God to a more intimate experience with him.

事实上，在德国和虔诚主义是一条弦，但在一个交响乐团的变化对一个共同的主题，需要超越无菌公式对上帝到一个更亲密的经验，与他。

In addition to painting the purflings, you may wish to apply a wash coat to the classical guitar machine slots as well.

因为涂了一层内饰线保护层，你可能会愿意在古典吉他的弦钮槽也涂一层漆（没看明白，请高手指点－－－译者注）。

But as to this Genun, Satan came into him in his childhood; and he made sundry trumpets and horns, and string instruments, cymbals and psalteries, and lyres and harps, and flutes; and he played on them at all times and at every hour.

2在犹八幼年时，撒旦就进入了他里面，他做了各式各样的喇叭与号角，弦乐器与钹，古弦琴，七弦琴，竖琴还有笛子，犹八每时每刻都在吹奏这些乐器。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。