弦

A pioneer in this genre, Roberto Firpo, created the typical tango orchestra--rhythm played on piano and double bass; melodies played on the bandoneon and the violin, with strong counter melodies and variations.

探戈流派的先驱是Roberto Firpo，他创造出典型的探戈音乐，其中由钢琴和低音提琴演奏管弦节奏，旋律则由bandoneon琴和小提琴演奏，这样的音乐突出了强有力的切分节奏和富于变化的音色。

Prince Andrey was at home, and Boris was ushered into a large room, probably at some time used for dancing. Now there were five bedsteads in it and furniture of various kinds: a table, chairs, a clavichord.

这时安德烈公爵在家，有人把鲍里斯带进一间大客厅，从前这里大概是跳舞的地方，而今这个大厅里摆着五张床、各种各样的家具、一张桌子、几把椅子和一架击弦古钢琴。

Beginning with images of cornfields, railways and picket-fence homes over soaring strings, it soon cut to a shot of Obama standing, besuited, before a wooden table and a large American flag: it wasn't the Oval Office, but the resemblance was no accident.

在高昂的弦乐声中，以玉米地、铁轨、围栏中的家园开场，镜头迅速切换到奥巴马西装革履，立于一张木桌和一面巨大的美国国旗之前：那不是白宫的椭圆办公室，但其相似绝非偶然。

Of,relating to,or being one of the pointed conical teeth located between the incisors and the first bicuspids.

国王不相信，更羸便对准天上飞来的一只雁射去，果真那只雁听到拉弦的声音就掉了下来。

A self-taught musician, Donaldson plays guitar, flute, mandolin, bodhrán and banjo, and has played alongside folk artists including Jim McCann and the Dubliners, across Europe, America and Canada.

他是一个自学成才的音乐家，弹奏吉他、长笛、五弦琴、曼陀林等多种乐器。曾与多位民谣歌唱家在欧美范围内同台演出。

Practice each action, the very simple action of plucking one finger, like one note: index, boing on the G.

练习每一个动作，最简单的手指拨弦动作，比如一个音符：用食指在G弦上练习发音。

The first two interactions can be described by renormalized quantum field theory , and are mediated by gauge bosons that correspond to a particular type of gauge symmetry .

头两个相互作用来描述重整量子场论，并介导的衡量玻色子相对应的某一特定类型的指数对称性。阿重整量子场论广义相对论尚未实现，但各种形式的弦理论看来大有希望。

It also has a guitar string "nose" to help keep it away from larger bots.

它也有一个吉他弦&鼻子&，以帮助保持远离较大的机器人。

For You make them turn their back; You aim with Your bowstrings at their faces.

21：12 你必使他们转背逃跑；你对准他们的脸，搭箭在弦。

The Water Splashing Fesival ,which falls in mid-April and lasts for three days , is a traditional gala occasion of the Dai Nationality, on which the Dais "shower "their blessings on each other with splashing water The first day sees a dragon boat race held on the Lancang River,When the race begins ,dozens of boats dash ahead ,braving the waves From afar ,they look like flying arrows off the bowstrings from near, they seem to be mighty dragons rising out of the river ,The oarsmen on board give deafening shouts while the spectators on shore raise ringing cheers .

泼水节是傣族人民最盛大的传统节日，每年4月中旬有三天时间人们相互泼水祝福。第一天，人们在澜沧江边举行龙舟竞赛。赛龙舟一开始，几十只船破浪前进。远望，像一支支离弦的飞箭；近看，似一条条出水的蛟龙。船上呐喊声震天，岸边喝采声阵阵。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。