弦

It is not advisable to practice the violin mechanically and correct directions are necessary.

特别是小提琴在一切乐器中是最具有歌唱性的，它的每一根弦都具有明显的独特音色。

As a Medievalist I remember reading how the group RED IRIS used to study 13th and 14th century art, examining how musicians were holding their instruments, the number of strings on each item, and then tried to imagine the tuning that they would use.

作为一名中古史学家，我记得里德。艾里斯组合过去常常研究十三、十四世纪的音乐艺术，研究音乐家们是如何弹奏乐器的以及乐器上的音弦，然后试图想象出他们那优美的曲调。

The features and developing trend of jet-wake flow and secondary circulation were analyzed by velocity and pressure field in meridional planes.

借助弦向截面的速度、压力场分布情况研究了射流－尾流特征以及二次环流的产生和发展趋势。

This paper establishes the model of OCS according to the cable structure and creates nonlinear equation of finite elements method and solves the problem of the counts of drop length.This paper indicates that nonlinear method of finite elements is one of powerful tools of OCS analysis.

本文算例表明，非线性有限元方法是对接触悬挂进行分析的有力工具，只要建立接触悬挂的刚度矩阵和质量矩阵，就可以对接触网的吊弦长度进行准确的计算，这是传统的计算方法难以做到的。

Shen Chongsui'theory of Kunqu ,which is mainly embodied in two works he wrote named Handbook for Qu-singing and Correcting mispronunciation in singing of Xiansuo-Qu, focus on the pronunciation in singing Kunqu.

沈宠绥的曲学理论侧重研究曲唱的字音方面的问题，集中体现在《度曲须知》和《弦索辨讹》两部著作中。

The fermionic fields rotate oppositely according to κ symmetry. The symmetry of the twisted dual is the symmetry of the moduli space.

这种对偶变换的对称性不是超弦作用量的对称性，它是解的模空间的对称性。

Monochord: Traditional Chinese Monochord, also named duxian paoqin in Chinese, is a kind of traditional instrument handed down from ancient China.

独弦琴：又名独弦匏琴，是我国古代流传下来的一种乐器，据有文字记载可追溯到殷代，详见中国独弦琴网。

He found that the interval of an octave is rooted in the ratio 2:1,that of the fifth in 32,that of the fourth in 4:3.and that of the whole tone in9:8.the phthagoreans applied these ratios to lengths of a string on an instrument called a canon,or monochord(a board with two bridges between which a string is stretched and a third bridge that divide the string in two parts);and thereby were able to determine mathematically the intonation of an entire musical system.

毕达哥拉斯将这些弦长比例应用于一种叫做卡农的乐器上，卡农也可以称之为单弦琴或者单弦音响测定器（是一个由两个码构成的木板，码子之间有一条被拉伸的琴弦，第三个码子位于琴弦两端的码子之间），因此能够用数学的方法测定整个音乐系统的音调。

With Caccini's abilities as a singer, instrumentalist, and composer added to the mix of intellects and talents, the Camerata developed the concept of monody —an emotionally affective solo vocal line, accompanied by relatively simple chordal harmony on one or more instruments—which was a revolutionary departure from the polyphonic practice of the late Renaissance.

作为一名歌手，乐器卡奇尼的能力，和作曲家增加了智力和人才结构，在萨尔斯堡发展了 monody 概念，情绪情感的独唱歌手的，相对简单的一个或多个文书，这是一个弦和谐的陪同下革命背离了文艺复兴晚期和弦的做法。

Thereby it was possible to reduce the density of the string networks and promote the monopole dissociation.

这样就可能减少网状弦的密集度，还能加强单极子的分解

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。