弦

Popularised by Davey Graham, who had been inspired by Arabic oud tuning while living in Morocco. D modal tuning D-A-d-g-a-d' is now encountered in Celtic music and contemporary music.

由Davey Graham推广起来的调弦，这个调弦是他在摩洛哥时从阿拉伯音乐调弦中得到的灵感，形式和弦D D-A-d-g-a-d'与赛而特音乐及现代音乐中常常可以碰到。

It can be played with a plectrum or with a fingerpicking style.

可以使用弦拨或手指弹奏，有三组弦，指板上有可移动式的弦马，可做多种的调音，适於表现阿拉伯音乐中的微分音效果。

Basic Study on Erection Planning Method for Beam String Structure 2,Study on Structural Characteristic of Hybrid Skeleton with Tension Strings 3, Proposal of Reversed Progress Teclmique for Tension Structures and Its Application 4,Mechanical Behavior of Hybrid Skeleton with Tension String during Construction 5,Experimental Studies on Structurel Characteristic of Hybrid Skeleton with Tension Strings 6,Mechanical analysis of a type hybrid spatiaI structure composed of cables,bars and beams 7, Tensile force compensation analysis method and application in construction for hybrid structures 8,Tensile forces emulationaI analysis of prestressed cables for multistage tension construction method 9,Reverse analysis method of construction centrel tensile force for prestressed space structures

1 ，基础研究规划方法架设张弦梁结构 2 ，结构特征研究混合骨架张力弦 3 ，建议反进展Teclmique张力结构及其应用 4 ，力学性能的混合骨架张力字符串施工 5 ，实验研究Structurel特征混合骨架张力弦 6 ，机械分析型杂交spatiaI结构组成的电缆，酒吧和梁 7 ，张力补偿的分析方法及应用在建筑混合结构 8 ，拉伸部队emulationaI分析的多级预应力锚索张拉施工方法 9 ，逆向分析方法的建设centrel张力的预应力空间结构

The main reason why quarter-sawn board of Larch had greater dry compressing shear strength than flat-sawn board of Larch in normal conditions was great difference between springwood and summerwood of Larch.

造成桦木径切板胶合强度试件的常态压缩剪切强度比弦切板的小的主要原因是由于桦木木材本身弦径向强度的差异，即桦木径向的顺纹抗剪强度比弦向的大。

The introduction of local supersymmetry on worldsheet results in the Ramond-Neveu-Schwarz model, and global supersymmetry in the ten-dimensional spacetime directly yields the Green-Schwarz superstring. The Green-Schwarz superstring theory is a covariant theory.

这两种描述方式的不同点是：Ramond-Neveu-Schwarz超弦理论在超弦的世界面引入局域的超对称，Green-Schwarz超弦理论是在十维时空中直接引入超对称，它是一个协变的理论。

The introduction of local supersymmetry on worldsheet results in the Ramond-Neveu-Schwarz model, and global supersymmetry in the ten-dimensional spacetime directly yields the Green-Schwarz superstring.

这两种描述方式的不同点是：Ramond-Neveu-Schwarz超弦理论在超弦的世界面引入局域的超对称，Green-Schwarz超弦理论是在十维时空中直接引入超对称，它是一个协变的理论。

While the diameter of an undirected chordal ring network has been well studied [1], the diameter of a directed chordal ring network and the diameter of a mixed chordal ring network are not known.

虽然「无向的弦环式网路」的直径已被完整地研究、并且可以运用公式得出，但是截至目前为止，「有向的弦环式网路」的直径、以及「混合的弦环式网路」的直径却还未被完全找出来。

In [8, 10, 11], Hwang, Chen, and Wright proposed the directed version of the undirected chordal ring network and derived the diameter of a directed chordal ring network.

在文献[8， 10， 11]中，黄光明老师、陈尚宽学长、以及Wright，将「无向的弦环式网路」推广成「有向的弦环式网路」，并给出计算「有向的弦环式网路」的直径的方法。

With its whole shape like a spoon, The Top Chor is a two-stringed Mongolian Plucked musical instrument. The top is usually graved in such a shape as swan head, antelope head or lion head. The two strings are made of Cowhells or steel strings in some places.

蒙古族传统两弦弹拨乐器，形状像勺子，琴头有的被雕饰成天鹅头形状，有的则为羚羊头形状，有的为狮子头形状，两根弦为牛筋制成，有的地方也用钢丝制弦，这是传统蒙古族乐器中，历史悠久的乐器之一，比蒙古族弓弦乐器还具有更长历史。

Firstly,by the analysis of influencing factors of settlement of loessal foundation, results indicated that among the three settlement methods such as the layer-wise summation method based on chord modulus, the layer-wise summation method based on modulus of compressibility and the layer-wise summation method based on modulus of deformation and so on, the layer-wise summation method based on chord modulus is superior to the other two methods and is very close to the actual measurement settlement of building according to the grey incidence analysis on influencing factors of settlement.

本文采用灰色系统理论中的关联分析法对黄土地基变形进行了因素关联分析，并取得一些成果。通过分析影响黄土压缩变形的因素，对于沉降变形因素的关联分析，在对影响变形的诸因素进行分析的基础上，最终证明选择了四种因素作为确定弦线模量表依据的正确性，证明了据此建立的以弦线模量为基础的变形定量分析的表达式是可行的。从关联分析以及弦线模量法的简便、直观、便于推广应用的特点来看，弦线模量法计算沉降是值得大力推广的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。