弥补

Our project design guiding ideology is to make up for this feature, low-rise low-density, there are parking spaces in line with the foreign person's living habits.

我们的项目设计指导思想是，以弥补这一功能，低层低密度，有泊车位，符合外籍人士的生活习惯。

Communications industry, but it has not made up for Lucent's weakness in

已经成为通信行业的重要组成部分，但是它并没有能弥补朗讯在OC-192业务上的劣势。

S industry, but it has not made up for Lucent's weakness in OC-192 business.

设备已经成为通信行业的重要组成部分，但是它并没有能弥补朗讯在OC-192业务上的劣

Equipment for this technology has become an important part of the communications industry, but it has not made up for Lucent's weakness in OC-192 business.

使用这种技术的设备已经成为通信行业的重要组成部分，但是它并没有能弥补朗讯在OC-192业务上的劣势。

We'd like to do so for the purpose, first, to improve the value of the death of our dear daughter, so that we can let her live in another form around us; second, to let our misfortune turn into others' luckiness , which can both remedy our daughter's flaw of her short life, and enable her to experience the happiness and satisfaction others experience; third , to let the kids who are as unfortunate as my daughter get more successful treatment in the future.

这样做的目的，一是提高女儿死亡的价值，让她以另外一种形式生活在我们身边，二是让我们的不幸能转化为他人的幸运，这既是为弥补女儿在其短暂的一生中的瑕疵，也让她能在别人的身上感受到幸福和快乐，三是为了像女儿一样不幸的孩子今后能得到高成功率的救治。

If we are entitled to claim damages for nonperformance or for the failure of the supplier to remedy the defects despite having been set a corresponding deadline,lumpsum damages in an amount of 30% of the gross invoice amount shall be due and payable or ,in the case of a claim for compensation for loss due to delay,the damages due and payable shall amount to 3% per week or part of a week up to max .30% of the gross invoice amount.

如果我们有权要求赔偿nonperformance或失败的供应商，以弥补缺陷，尽管已经建立了相应的期限， lumpsum赔偿数额30 ％的总发票金额应到期应付，或在如要求赔偿的损失由于延误，损害应缴数额应为3 ％每星期或部分的一个星期高达0.30 ％，最高总值的发票amount。

Magian astrology postulated a heavenly counterpart to complement man's earthly self and make up the complete human personality.

magian星象假设是天堂的对口单位，以补充人的俗世的自律和弥补完整的人的人格。

The assay obtained the results in aspects below:1 、 customing the system for designers, building new style of lines, predigesting and combing the commands, and writing some simple but useful programs for the real needs of design.2、 according to the drawing standard of Water and Waste Water System, making equipments, instruments, accessories which were often used to be a block, then building magic lantern menu which can be easily used.3、 setting up a Aided System of calculating which remedied the lack of calculation function of AutoCAD.

开发了针对建筑给排水设计的辅助计算系统，弥补了AutoCAD本身不具备计算功能的缺憾。本系统为设计人员提供了给水、排水、消防、热水等系统的水力计算，并能进行水箱、化粪池、消火栓的选型。

Skirt , till I sit them in a circle and make up stories

直到我坐在他们一个圆圈给他们弥补故事

Blair: I'm sure you'll find a way to make it up to me...

我知道你会用别的方式弥补我的。。。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。