张开

Ten patulous tubes were obsered in this study: 3 in the control group and 7 in the case group.

研究中观察到10例张开的咽鼓管：其中有3例属于对照组，有7例属于病例组。

In most of the countries which the Jews visited during their endless years of peregrination, they were newcomers. The old and settled inhabitants of the valleys of the Nile and the dales of Palestine and those who lived along the banks of the Euphrates did not receive them with open arms.

对犹太人在他们无止境的旅程中曾经造访过的大多数国家说来，他们都是外来户，早就定居于尼罗河谷、巴勒斯坦溪谷和幼发拉底河沿岸的人们，不可能对他们张开悦纳的双臂。

The abbé made him smell the contents of the phial , and he again opened his eyes.

神甫使他嗅小瓶里的药水，于是他又张开眼睛。

All male newborns are physiological phimosis, but to the age of 3-4, with the child's development, most of the expansion of a narrow foreskin mouth opened, then the foreskin can turn accounted for up to 90%.

所有男性新生儿都是生理性包茎，但是到了3－4岁时，随着孩子的发育，大部分狭窄的包皮口扩张开了，然后包皮能翻起来的占到了90％。

For example when you pause your retrieve, the 3X Craw will stand up behind your weight and the pinchers will flare up just like a real crayfish! It won't lay on the bottom like a normal plastic craw will, which is not realistic Fig.

假如做个尝试，用一个3X 的吓饵虫做个试验，当你停止收线，做一个的停顿，软饵会轻触地面后在铅坠上立起，虾钳会向上方张开，随水流飘动，张牙舞爪，仿似一只真正的自然饵虫，而一般的普通塑料虾饵却只能平躺在水底，看上去和死的一样，一点也不自然（图片7）。

In fact, one of the greatest applications for 3X is as a jig trailer. A 3X Craw will stand up a Premier Elite Jig and flare out its pinchers and tantalize a fish into biting.

事实上，3X 软饵最优秀的特点之一就是可以和铅头钩组合成拖饵跳底，当拖动跳跃时，软虾饵会和爱利特型的铅头钩很好的融合为一个整体，虾钳向上张开舞动，挑逗鱼对其下口，请参阅图片8 。

I'm sort of pinching myself.

我是那种张开自己。

Have you thought of travel to Europe but the idea of pinching your pocket worries you?

你有否想过到欧洲旅行的想法，但张开口袋担心吗？

The wing of your sprit has grown plumpy.

灵魂的羽翼在你身后张开。

In his hands, the Hindu goddess Kali is potbellied and squat. Her arms are flailing and her mouth is a terrifyingly gorgeous gash of red.

在他的笔下，印度教女神卡莉是一副蹲坐着的、肚子便便的形象，她的手臂被悬起，而她张开的嘴唇被涂上了吓人的血红。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。