张开

The stress corrosion cracking experiments were conducted using SUS 304 L stainless steel WOL samples in 3.0% NaOH solution by mass fraction at 280℃in order to study the anti-stress corrosion performance of PD-201 hydrogenator made of SUS 304 L stainless steel of purified terephthalic acidplant during alkaline washing without stopping production.

通过用SUS304L不锈钢制作的楔形张开加载预裂纹试样，在280℃、质量分数为3.0%的NaOH溶液的条件下进行应力腐蚀试验，以模拟对苯二甲酸装置的加氢反应器PD-201不停车碱洗工作过程中SUS304L不锈钢在该介质环境下的抗应力腐蚀性能。

Whereupon she threw her arms around his neck and began to weep like a child, calling him her little this and her little that. Then she turned to me imploringly."You saw how he struck me," she said.

一听这话她便张开双臂搂住他的脖子，像小孩子一样大哭起来，称他是她的小这个、小那个，然后她转向我恳切他说，你看见他怎样打我了。

Their mouths are agape to bite me. They smite me on the cheek insultingly; they are all enlisted against me.

他们张开大口想吞噬我，责骂着打我的面颊，一起拥上前来攻击我。

In the case of the Internet it is clear that society has embraced the Internet with open arms.

在该案件在互联网上，这是明确表示，社会已接受了在互联网上张开双臂。

The general equation of crack opening displacement in transversely isotropic body is easy to be obtained by means of the method in this paper.

横观各向同性体中，埋藏裂纹方位任意时的裂纹张开位移方程，根据本文的方法易于得到。

Stretch aeriform large network to let a person when alone, doleful, suspicion and anguish when nowhere hides, search fulfill " love me " jussive robot, become fashion of a few Japanese and helpless choice.

当孤单、寂寞、怀疑和痛楚张开无形的大网让人无处藏身时，找个履行"爱我"命令的机器人，成为一些日本人时尚而又无奈的选择。

But if an enemy pokes it, the katydid popsopen its wings.

但是如果有敌人招惹它，它会冷不防地张开翅膀。

After some time had passed in silence, sullied only by the swish of their passage through the heavy grass and an occasional agitated bark from Qantaqa, Simon's empty stomach steeled him to ask again He had no sooner opened his mouth when Binabik astonished him by breaking into high, keening song

在沉默中又过了一会儿，耳边只听见他们从茂盛的青草中穿过的时候发出的瑟瑟声响，还有Qantaqa时不时激动的叫声，Simon空着的肚子却让他不得不再问一次。他还没有来得及张开嘴，就吃惊地听到Binabik突然爆发出嘹亮悲伤的歌声。

The chronic kicker, even the most violent critic, will frequently soften and be subdued in the presence of a patient, sympathetic listener - a listener who will he silent while the irate fault-finder dilates like a king cobra and spews the poison out of his system.

最爱挑剔的人，最激烈的批评者，往往会在一个怀有忍耐、同情的静听者面前软化下来！这位静听者，必须要有过人的沉着，他必须当着寻衅者像一条大毒蛇张开嘴巴的时候--静听。

Big cock of the fire, turning his neck, and back to their own picks, small insects, dancing, jumping to his head, a pair of open laniary, like pliers-like tightly bite his red crest, Big cock pain disorder hop thrown.

大公鸡火了，他转动脖子，往自已的背上啄去，小虫子又跳，跳到他的头上去，张开一对大牙，像钳子似的紧紧地咬住他的红冠子，大公鸡痛得乱蹦乱叫。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。