张口结舌

Once you try putting some these ideas and principles into practice,the cat will have a very hard time getting your togue!

一旦你把这些原则方法付诸实践，你一定能从此摆脱张口结舌的尴尬！

What happens to me when I'm provoked is that I get tongue-tied, my mind goes blank.

当我被惹火时，通常情况下我会张口结舌说不出话来，我的大脑一片空白。

Their amazement at me, my language, my rules, and ways, once subsided, I found some of these heavy-looking, gaping rustics wake up into sharp- witted girls enough.

她们对我、对我的语言、对我的规矩和习惯感到惊慌一旦消失，我就发现，这些一脸蠢相、张口结舌的乡下孩子里有几个醒悟过来，成为极其聪明的姑娘。

He has a disconcerting knack of undercutting his own arguments.

他雕琢自己论点的才能令人张口结舌。

Most of the slack-jawed kids gaped through their masks and makeup, not quite knowing what to believe.

大多数孩子张口结舌，在面具和化妆下大口喘息，不知道该相信什么才好。

He gaped at them for a moment, then swayed and sat down.

他张口结舌地瞧了他们一会儿，然后摇晃着身子坐下。

Wall Street's giddier commentators could hardly contain themselves "I would hug these guys" gushed Jim Cramer, a CNBC pundit whose screaming pleas for lower interest rates epitomised August's panic.

华尔街上那些发晕的评论员也张口结舌了， CNBC 那博学的吉姆。克莱默泉涌般的说&我真想拥抱这些人&，他那疯狂般的呼声要求降息是8月恐慌的代表。

Along the way, he encounters not only jaw-dropping beauty, but also snakes, scorpions, bears and bugs.

沿途中，他所遇到的不仅有令人张口结舌的美丽，同样还有蛇，蝎子，熊和虫子。

He just stood there, tonguetied and grinning sheepishly.

他只是张口结舌地站在那儿，羞怯地笑着。

The fisherman was stumped by the question and remained tonguetied for a long time.

渔夫被问得张口结舌，半天说？出话来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。