张力的

Different from traditional structures , tensioned membrane structures is a flexible system and their stiffness is provided by geometrical cured surface and prestresses.

张力膜结构是一种柔性结构体系，与传统结构不同的是其刚度由结构的几何曲面和预应力来提供。

Hang a mass of approximately 1 kg from the SECOND notch in the tensioning lever.

在张力控制杆的第二个槽口悬挂一质量约为1kg的物体。

Then, before you begin truing, check spoke tension by wiggling each spoke.

然后，在你开始整修之前，用摇动每根条幅的方法来检查条幅的张力。

To control the tension of the winding material is the key techniques that guarantee the product quality in the textile fiber twines takes shape.

在纤维缠绕成型中，对卷取材料的张力控制是关系到产品质量的关键技术。

The example seen here is a "tension" pneumothorax shifting the mediastinum, because a "ball-valve" air leak is increasing the air in the right chest cavity.

图为张力性气胸，因呼吸时活瓣样的结构使气体漏入到胸膜腔的越来越多，纵膈移位。

During operation, an intranasal and marginal combining incision was made to expl ore the alar cartilages and to from a mucosal-cartilage flap in the nasal vest ibule. After the deformity of septal cartilage and the abnormalities of the alar base on the cleft side were repaired, the total alar cartilage was repositioned and rotated with suspension and V-Y advancement to correct the nasal deformiti es. Results Since 1993, a total of 92 cases were treated by the above p rocedure and satisfactory results were obtained.

手术经鼻端和患侧前庭联合切口，解剖、显露双侧鼻翼软骨，同时形成患侧前庭粘膜软骨瓣；在纠正鼻中隔软骨偏曲，松解患侧鼻肌复合体起点，使鼻翼脚无张力抬高后，再通过悬吊技术和粘膜软骨瓣的V-Y推进，将患侧鼻翼软骨进行整体旋转复位；最后，应用口轮匝肌上部纤维内收抬高鼻翼脚，用鼻肌复合体起点复位调整鼻孔形态，完成鼻畸形的矫正。

Perhaps it is this tension, this uneasy but exciting union between art and business, which makes the movies so dynamic and also so inconsistent in content and quality.

也许正是这种张力，正是艺术创作及商业活动两者冲突不安而又激动人心的合作，才使得电影一方面生动活泼，另一方面又导致内容与质量的分家。

Slotted belt with clamp for loosening or tightening of belt to open or close the perforations on the body.

带钳夹式槽杆，可拧松紧，以开闭桶身上的孔槽拧紧嵌夹时，槽杆将保持一定的张力

It brings sufficient tension to conveyer belt, and enables the generation of friction between the conveyer belt and the transmission drum, so that the conveyer belt will not slip.

1使输送带具有足够的张力，保证输送带和传动滚筒问产生摩擦力使输送带不打滑，并限制输送带在各托辊间的垂度，使输送机正常运行。

The long-term existing theory of wood collapse which is thought to be caused by "negative pressure" resulted from capillary tension in the water capillaries was called in question in this paper.

长期以来，木材皱缩现象一直认为主要是因为木材中液体毛细张力产生的&负压强&压溃细胞壁造成的，本文对此提出了质疑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。