张力的

The chemical resistance,wettability,critical surface tension and fluffiness of down fiber have been,investigated by a series of experiments and theoretical analysis.

对新型纺织材料———羽绒的耐化学药剂性能和润湿性能以及表面临界张力和蓬松度等作了一些实验和理论探讨。

Abnormal frenulum may also pull surgical wound and increase flap tension and may have adverse effects on tissue healing or treatment outcome.

由於异常系带会对伤口造成拉扯，增加翻瓣张力，因此可能影响组织愈合或手术治疗效果。异常的唇系带附著可考虑切除或切断。

Results: Current of 1 mA, 210 s could cause necrosis and cavitation in the dorsal funiculus, resulting in bilateral corticospinal tract injury; rats with electrolytic lesions exhibited declined motor function with decreased Tarlov score, increased Ashworth score and reduced inclined plane angle, the HRP labeled neuron counts in motor cortex were also significantly lower in the lesioned group than sham-operation group.

结果：1 mA， 210 s的损伤电流，可在脊髓后索造成神经组织坏死，形成空腔，使双侧皮质脊髓束纤维受损；术后1周、2周、3周观察，电损毁组大鼠运动功能显著低于假手术组，表现为后肢运动评分下降，Ashworth 肌张力评分增大，斜板实验角度下降；电损毁组运动皮质标记神经元计数也显著低于假手术组。

Lesion was made by current of 1mA, 210s in the dorsal funiculus at the 10th thoracic vertebral level. Behavioral and histological evaluation, HRP and fast blue retrograde labelling method were employed. The eletrolytic current caused bilateral corticospinal tract injury and incomplete paraplegia in hind limbs, and led to a substantial atrophy of corticospinal motoneurons , serving as a reproducible and practical model for research on SCI.

在大鼠T10胸椎节段脊髓后索插入损毁电极，通电1mA，210s，应用行为学评分、脊髓局部组织学检查、HRP和荧光逆行示踪方法发现，电解损伤造成了双侧皮质脊髓束纤维受损，大鼠双侧后肢肌力下降、肌张力升高、运动功能下降，同时大脑运动皮层处皮质脊髓束胞体发生明显逆行性萎缩，可作为一个稳定、可靠的SCI模型。

Based on geometrical nonlinear finite element theory, a curved quadrilateral isoperimetric element with 8 nodes for initial form analysis of tensile membrane structures is presented.

根据几何非线性有限元理论，提出张力膜结构初始形态分析的8结点曲面四边形等参单元。

Based on the geometrical nonlinear finite element theory, a curved quadrilateral isoperimetric element with 8 nodes for initial form analysis of tensile membrane structures is presented.

本文根据几何非线性有限元理论，提出张力膜结构初始形态分析的8结点曲面四边形等参单元。

Glycolipid biosurfactant can decrease oil-water interfacial tension greatly after it was recombined with other chemical additives, the emulsification capability of such glycolipid was excellent.

3以石油、十四烷为碳源产生的糖脂表面活性剂经复配后降低油水界面张力效果显著、乳化能力强。

Each mass is subject to two forces, namely the tension of the string and the gravitational force.

每一个物体受到两个力，即细绳的张力和重力作用。

The surface tension of correlation components was measured. The interfacial tension was calculated by harmonic or geometrical mean.

测定了相关组分的表面张力，用调和平均法或几何平均法计算了界面张力。

Do you have a sneaking suspicion that you're not assertive enough?

你会暗自怀疑自己的主张力不够强吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。