张力

Objective To explore the application of the Ilizarov's principle on tension-stress in correction of adult severe talipes equinovarus.

目的探讨用Ilizarov张力-应力法则结合三关节有限截骨术矫正成年人重度马蹄内翻足畸形的疗效。

［Objective］To explore the clinical efficiency,operative methods,apparatus assembly and postoperative administration of Ilizarov technique in the correction of talipes equinovarus.［Method］From January 2003 to May 2006,32 patients were corrected with QIN Si-he's orthotics devices on the Ilizarov principle of tension-stress,which involved 15 males and 17 females,the age ranged from 10 to 25 years.

［目的］探讨Ilizarov技术矫正马蹄内翻足畸形的手术方法及器械改良、术后管理方法的改进及疗效［方法］2003年1月～2006年5月，根据Ilizarov张力应力法则，应用秦泗河改良的外固定矫形器，遵循Ilizarov穿针固定的基本原则，共手术治疗马蹄内翻足32例，男15例，女17例；年龄10～25岁，平均17岁。

Utilizing Ilizarov's principle on tension-stress to correct severe adult talipes equinovarus is a safe, minimally invasive and effective method.

结论Ilizarov张力-应力法则结合三关节有限截骨矫正成年人重度马蹄内翻足是安全、微创、有效的方法。

With a focus on the Tanka and Hakka communities in the New Territories, I argue that the making of the Hong Kong identity is a process full of tensions, predominantly the tensions between the rural and the urban.

本文以新界的蛋家与客家社群为焦点，指出香港身份认同的建构过程，乃一个充满矛盾与张力-特别是城乡之间的矛盾-的过程。

Objective To observe the efficacy of deep brain stimulation in the treatment of one case of tardive dystonia.

目的观察脑深部电刺激治疗1例迟发性肌张力障碍的手术效果。

The tension is so taut that it's as though you could wet your finger and feel the electric in the air.

如此的张力绷紧它作为湿，但你可以感觉到你的手指在空中电。

It introduces the principle, the technics process and the way of realization of every part of the system.

在智能测控节点的研究与设计基础之上，本论文介绍了一应用实例——印刷机张力控制系统。

Rapid eye movement sleep consists of a dreaming state in which there is activation of the cortical and hippocampal electroencephalogram, rapid eye movements, and loss of muscle tone. Although REM sleep was discovered more than 50 years ago, the neuronal circuits responsible for switching between REM and non-REM sleep remain poorly understood. Here we propose a brainstem flip-flop switch, consisting of mutually inhibitory REM-off and REM-on areas in the mesopontine tegmentum. Each side contains GABA (gamma-aminobutyric acid)-ergic neurons that heavily innervate the other.

快动眼睡眠是一个包括有皮层和海马脑电活动的睡梦状态，可见眼球的快速运动和肌张力减低，尽管快动眼睡眠已经被发现50余年了，对其与非快动眼睡眠之间的神经回路却知之甚少，我们用脑干触发转换器，包括脑桥背盖区一个互相抑制的快动眼-关、快动眼-开区域，每侧均包含高度互相支配gamma氨基丁酸能神经元。

The modern transition of taste category presented a special tensile force of modernity of Chinese aesthetics.

趣味"范畴的现代转换，体现了中国美学现代性的特殊张力结构。"

A part experiencing a tensile force is said to be in tension.

受到拉伸力的部位就称为处于张力状态。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。