张

He was made to sit on one of the chairs, Keshab and Vijay occupying two others.

他被邀请去坐在其中一张椅子上，柯沙布和维诘坐在另外两张上面。

It was under weak extension during the early to middle Jurassic, with the stretching direction in N-S to NNE-SSW, and the stretching deformation mainly occurred in zones surrounding the Ordos basin. Under stable tectonical environment during the early to middle Jurassic,sediment good reseryoirs and seal-cap for Ordos Basin.

早中侏罗世，盆地处于弱引张应力环境，引张方向近N—S至NNE—SSW向，伸展变形主要发生在盆地周边地带，其发生与晚三叠世华南—华北地块沿秦岭造山带碰撞后的陆内应力场调整作用有关。

That is why Olympic champions like the men's gymnast Zou Kai —"He has such a cute baby face!" gushed one fan on the Internet — or the men's weight lifter Zhang Xiangxiang may attract a lot of buzz, but still not be able to reach the level of the hurdler Liu.

这也就是为什么有些奥运冠军像邹凯---网上的粉丝称"他有张可爱的娃娃脸"---或是赢得一些名望的举重运动员张湘祥仍赶不上刘翔的原因。

Zhang in West Germany in the case of Zhang reflect the identity of the problems caused by many scholars of the question.

在张西德案中所体现出的张的身份问题引起了诸多学者的质疑。

Readers who have become familiar with the duo through locker posters and "what's your favorite color?" style interviews probably won't notice, but the teen-targeted 2XL seem like they're on their second album when they're really on their first.

又或是"你喜欢什么颜色"大家已经对这种两兄弟二重唱已经见惯不怪了，但是这个表现浮躁为目标的2XL发行的第一张专辑却看起来像第二张。

Ryan Adams did, Steve Earle did, Wilco most certianly did, but Riviera does not.

这篇评论我说了太多消极的话，但对于这张专集以及alt-country乐迷来说它是积极的，No Depression的死党会爱上这张专集的。

Willson JE%Powell MJ%Hoover SE%Sarnow P Naturally occurring dicistronic cricket paralysis virus RNA is regulated by two internal ribosome entry site 10.1128/MCB.20.14.4990-4999.2000 Molecular and Cellular Biology , 2000,14

王小纯%胡远扬%张珈敏昆虫小RNA病毒研究进展昆虫学报， 2003，(5)王小纯%张珈敏%刘传凤%俞海洋%胡远扬从茶尺蠖中分离到-株新的小 RNA 病毒中国病毒学， 2004，1

There was a paper tape in the windscreen, and two tactics in the envelope.

在车子的挡风玻璃上有一张纸条，还有放在信封里的两张球票。

I got two for the Winslow tumor, I got two..

我有两张温氏肿瘤的票子，我有两张……

When he finished the second one, he put the first bill to the wiper blade leisurely.

他写完第二张，不慌不忙地把第一张罚单塞在雨刷。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。