张

Firstly, we collected and sorted out the GPS data, established the uniform velocity field for the Chinese mainland and the surrounding regions, and the horizontal deformation field relative to the Eurasia plate; Secondly, we established a motion model for the entire rotation and homogeneous strain of the first and second level blocks in Chinese mainland, analyzed the motion pattern and strain behavior of active blocks in Chinese mainland, as well as the motion pattern of principal fault zones in Chinese mainland; Thirdly, considering the heterogeneity of strain distribution inside a block and supposing that the strain tensor inside the block is the linear function of location, we derived and established an equation for the entire rotation and linear strain of block and a motion model for the entire rotation and linear strain of principal blocks in Chinese mainland; We also calculated the principal strain field and the maximum shear strain field in Chinese mainland and the surrounding regions, analyzed the basic characteristics of strain field in Chinese mainland, as well as the relationship between the spatial distribution of strain field and large tectonic zones; Finally, we established the 2-D geotectonic model and digital model for Chinese mainland and the surrounding regions, calculated the stress field in Chinese mainland and the surrounding regions, and analyzed the basic features of stress field in Chinese mainland and the principal driving force for the motion and deformation in Chinese mainland.

收集整理了已有GPS资料，建立了中国大陆及周边地区统一的速度场以及相对欧亚板块的水平形变场；建立了中国大陆一、二级地块整体旋转与均匀应变的运动模型；分析了中国大陆活动地块的运动状态，应变状态，以及中国大陆主要断裂带的运动状态；考虑到一个块体内部应变张量空间分布的非均匀性，假设块体内部的应变张量是位置的线性函数，推导建立了块体整体旋转与线性应变方程，建立了中国大陆主要地块整体旋转与线性应变的运动模型；计算了中国大陆及周边地区的主应变场与最大剪应变场，分析了中国大陆应变场的基本特征，以及应变场的空间分布与大型构造带的关系；建立了中国大陆及周边地区二维的地质构造模型和数值模型，计算了中国大陆及周边地区的应力场，分析了中国大陆应力场的基本特征以及中国大陆运动、形变的主要驱动力。

A:I'm also looking for a map — a street map of Beijing.

我还需要一张地图——一张北京的街道地图。

I'm also looking for a map – a street map of Beijing.

我还需要一张地图－一张北京的街道地图。

According to the theory of invariants of the stress tensor and inductive method, a unified theory of failure is possible.

作者从应力张量不变量出发，提出一些现有强度理论的缺点或不足之处，根据应力张量不变量理论和归纳方法提出了可能的统一的强度理论。

It's form is the contribution of the Reynolds stress tensor and magnetic fluctuating tensor.

主要的表现是：第一，Reynolds stress 张量和磁扰动张量的径向分量贡献给压强，引起太阳内部流体静力学平衡方程和太阳内部热力学变量的改变，从而导致温度、密度、内能、绝热指数以及绝热温度梯度等的变化。

From the basic formula of coulomb force and ampere force,together with the concept of electric stress tensor , the mathematic formula of electric force and magnetic force is deduced in this article.

从库仑力和安培力的基本公式出发，引用电应力张量和磁应力张量的概念，导出计算电场力和磁场力的简单数学表示式。

Applying the principle of structural mechanics, the formula for estimating the relative deviation of internal force from the normal design to the reality according to construction process is provided.

以"逐层浇筑，逐层张拉"预应力张拉施工方案为例，由图 1可知设计的计算模型不能真实地反映实际的施工情况。

In stud poker: a card dealt face down and not revealed until the showdown.

一种牌戏中第一轮的一张扣底牌，在摊牌之前不需要翻这张牌。

The term comes from stud poker, where each player is dealt one card face down--the so-called hole card--and the rest face up.

来源于一种扑克游戏，玩家有一张牌正面朝下，如果它正好是一张A，那就对玩家有好处。

After he finished school, Zhang and several other students were assigned to the Guangxi Film Studio. They went as assistant directors, but they found very few directors to assist. Instead, they were allowed to begin making their own films. This was the chance Zhang had been waiting for.

结束学业之後，张艺谋和几个同学被分发到「广西电影制片厂」，担任助理导演一职，但却发现需要他们协助的导演寥寥无几，於是反倒可着手拍摄自己的电影，这是张艺谋等待良久的机会。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。