张

Cheung were struggling to understand Zhang's directorial technique.

梁朝伟说，他和张曼玉都在努力领会张艺谋的导演技巧。

You can't copy your file with this disk; it's full.

你不能用这张磁盘拷文件，这张盘满了。

It will get more features, but only if it is possible to cram it into the one, single diskette.

它将会有很多功能，但只在一张软盘限制内。超过一张盘就"超重"了。

But a great of such paper were vertical hung like this and that and the taste and quality of each paper were polymerized and stacked again and again with massive texture, large cubic, narrow distance and iterative layer made me an intuition of dispirit and indistinction, caused by that I got the title from the works of Jia Pingwa.

可许多张这样的纸如此这般地直立悬置在一起，每一张纸的质味在重复中叠加与聚合，粗砾的肌理、硕大的体量、逼仄的距离、往复的层次，让我生出颓败与困顿的直觉，这才借得贾平凹先生的书名来用。

Meanwhile, cyanosis of lips, purplish tongue, varicose sublingual vein, flaccidity of lower extremities, hemianesthesia, headache, blackish eyelids, dispiritedness, tongue with ecchymosis, dysphasia, blackish complexion, squamous and dry skin, pain on the paralytic limbs, dermorrhagia, and distension of stomach and abdomen are more influential symptoms and signs.

同时，在相关的临床症状和体征的多元线性逐步回归分析中发现，唇色紫暗、舌质紫暗、舌脉曲张、下肢肌力减弱、偏身麻木、头痛，睑下青黑、精神萎靡、舌有瘀斑、言謇失语、面色晦暗、肌肤甲错、瘫肢疼痛不移、肌肤青紫/有瘀斑及脘腹胀满对脑梗塞血瘀证诊断的影响较大；将单因素分析有显著性意义的症状、体征变量，代入贝叶斯逐步判别分析，结果发现唇色紫暗、舌脉曲张、爪甲紫暗、偏身麻木、舌质紫暗、言謇失语、睑下青黑、头痛、瘫肢温度降低、下肢肌力下降等对血瘀证的诊断能力较强，而且在随后的交互检验中也显示了较好的稳定性。

This photo was entirely different, and yet something about the scenario felt disquietingly familiar.

这张照片和上次那张虽然毫不相干，但是情形却如此相似，叫人不寒而栗。

But is a hero to say, two contain same place and there is also the place of dissimilitude, homology of place performance at:They all have the spirit to"endure" in the personality, all Be forced to participate in war like and hold to start revolution.

从公元前6世纪印度大史诗《摩诃婆罗多》中对坚战的描写，到中国清朝咸丰年间苗族史诗《张秀眉歌》中对张秀眉的叙述描写，都共同地反映了一个主题——"讴歌正义，颂扬英雄"，这一思想正是两首史诗的精髓所在。

After osteotomy of the junction of mandibular body and ramus, setting the customized distracter, and 4days latency, distraction was managed to lmm/day, twice /day and lmm/day, once/day for 5days, respectively.

于一侧下颌骨体部与下颌骨升支结合区骨切开，安装改制的牵张器，间歇4天后开始牵张，0.5nm/次，2次/天，连续5天，于2周后取材，进行大体、X线和组织学观察。

Together with the development of distraction osteogensis, more and more attention is paid to the implantal distractor.

随着牵张成骨技术的发展，种植体型牙槽嵴牵张器在牙槽嵴增高中的应用日益广泛。

In this study, the technology of 3D finite element was applied, and the purpose of this study is meant to guide the clinical use of distractor.

本研究试图通过有限元法，了解影响种植牵张初期生物力学环境的多种因素，为种植牵张临床提供生物力学方面的理论依据。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。