张

Imagine yourself sitting on a chair above, but in fact there is no training in that chair of the beginning, there were chairs in there without the help of just a small beginning, it will be their hips slowly down to a chair , and then leave the chair hip.

想象你自己就坐在一张椅子上面，但是事实上是没有那张椅子的刚刚开始训练时，有张椅子在也有不小的协助的刚刚开始时，就慢慢的将自己的臀部下降到椅子上，然后提臀离开椅子。

Since debuting in 2002, the band has sold over 10 million albums in the United States and nearly 15 million worldwide.

自从2002年发行了首张专辑以来，乐队在美国的专辑销量超过了千万张，在世界范围的销量达到将近1500万张。

Results Histological investigation showed that the bone trabeculae were disarrayed containing dispersed cartilage cells in the denervated side, whereas the bone trabeculae disarryed orderly with rich blood vessels and no cartilage cell in the control side.

结果 实验侧牵张间隙骨小梁分布方向较杂乱，骨小梁内部有分散的软骨岛分布；对照侧牵张间隙骨小梁主要沿牵张方向分布，血管丰富，成骨细胞活跃。

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

This text emphatically probes into the characteristic and meaning of Zhang Wei's works, as well as his inditing idea.

本论文从&倾诉&的角度出发，全面考察张炜的创作，探讨张炜创作的特征和意义，兼论张炜的创作思想。

So, that means The Eminem Show is essentially a holding pattern, but it's a glorious one -- one that proves Eminem is the gold standard in pop music in 2002, delivering stylish, catchy, dense, funny, political music that rarely panders (apart from a power ballad "Dream On" rewrite on "Sing for the Moment" and maybe the sex rap "Drips," that is).

Dre包办了，Eminem的制作功力明显有了提升，浓郁的摇滚式的音色运用和独特的编排让这张专辑的声音独具&白人味儿&，如果说前两张的Eminem只是一个牙尖齿利的说唱歌手，那么这张《The Eminem Show》之后我们可以放心地多给他一个&优秀的制作人&的称号了。

The article deals with narration including the content, the structure and the paroles. What I made is a systematic study of the theme, the figure, the structure and the paroles. My work is trying to get a conclusion of the narrative of Zhang Yi-Mou's creation in the field of film in order to provide a vivid case of the narration analysis.

本文尝试从叙事学的角度，综合运用电影叙事学、电影语言学的知识对张艺谋导演的电影作品加以梳理和分析，从叙事内容、叙事结构、叙事话语等三大方面，将张艺谋电影的题材选取、人物塑造及其叙事模式和基本话语进行了比较系统的论说；试图总结出张艺谋在叙事方面的优长与缺失，并希冀自己的工作会为电影叙事学的分析和研究提供一个生动的案例。

A real woman will perspire and there will be a smell of the body; a picture never perspires, and there is no smell of the body. A real woman will be angry; a picture is never angry. A real woman will age, will become old; a picture always remains young and fresh.

一个真实的女人会出汗，那就会有人体的气味；一张照片从不出汗，也没有人体的气味；一个真实的女人会愤怒，一张照片从不愤怒；一个真实的女人会上年岁，会变老；一张照片却总是年轻和鲜活的。

Of the 3 386 summonses applied in 1999, 3 239 w ere connected with Marine Department's own initiated cases whilst 147 with the

1999 年申请发出的 3 386 张传票当，3 239 张与海事处本身提出的检控个案相关，147 张与&在渡轮吸烟&的个案相关

ABSTRACT In this paper, significance of tensioning control is discussed.

本文首先论述了预应力张拉控制的重要性，在分析了现有的预应力张拉控制方法的基础上，提出目前预应力张拉工艺中存在着诸多缺陷是制约预应力结构发。。。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。