弗里斯

Every time that Christopheria was mentioned, images of imperialism, evangelisation and massacre might spring to uneasy minds.

每每提到克里斯托弗利亚，帝国主义、传福音、大屠杀的画面就会浮现，令人心神不安。

Jeffrey King of the University of Louisville, a spokesman for the American College of Obstetricians and Gynecologists.

美国妇产科医师学会发言人、路易斯维尔大学的杰弗里·金医生注意到，孕产妇的死亡数和患上严重产后综合症的比例是1：50。

The concept was popularised by an American journalist, Thomas Friedman, in his book "The World is Flat".

这一概念被美国记者托马斯弗里德曼在其《世界是平的》一书中广泛宣传。

Meanwhile, the Neoclassical Synthesis version ofKeynesian macro economics has undergone a series of revisionsand reformulations through its reactions to the everarisingnew problems.

宏观经济学是以凯恩斯、萨缪尔森、弗里德曼等为代表的经济学家针对西方世界不断出现的现实问题，不断提出对策而逐渐发展起来的。

Back in the 1950's, at the Common Cold Research Unit in England, then-director Christopher Andrewes, M.D., made volunteers stand nearly naked in frigid meat lockers and drafty gyms wearing little but wet socks for hours on end, and in no experiment did those who got chilled catch more colds, or worse colds, than people who spent the same amount of time happily ensconced in warm cozy rooms.

相反，你喜欢什么妈妈告诉你，你可以告诉你自己的孩子，令人心寒利湿根本与易感性普通感冒，早在上世纪50年代，在普通感冒的研究单位，在英国，当时导演克里斯托弗安德鲁斯，海事处，取得了志愿者的立场几乎赤身裸体在寒冷肉类储物柜及drafty健身房穿着不多，但湿袜子几个小时就结束，在没有实验做那些得到冰鲜渔获以上感冒，或更糟的感冒，比人，花了相同的时间内愉快地藏在温暖舒适的房间。

Yamaha's rider France's David Fretigne crosses a dune during the eighth stage of the 2010 Argentina-Chile Dakar Rally between Antofagasta and Copiapo, Chile, Sunday, Jan.

雅马哈车手法国弗里蒂吉尼时跨越2010年的阿根廷第八阶段之间的安托法加斯塔和科皮亚波，智利，星期日，2010年1月10日智利达喀尔拉力赛一沙丘。

To give an idea of how these various strands intertwine, the first ten chapters of the King James Authorized Version of the book of Genesis are presented here, with the original authors, according to the modern analyst RE Friedman, indicated in color:

提供一个了解这些不同的链相互交织，前10章的国王詹姆斯授权版本创世记在这里，与原来的作者，按照现代稀土分析师弗里德曼所指出的颜色者： J 县河'E' did not contribute to this excerpt。

The seeds of the Classical age were sown by a number of composers whose names are now largely forgotten such as Schobert and Honnauer (both Germans largely active in Paris), as well as more historically respected names, including Gluck, Boccherini and at least three of Johann Sebastian Bach's sons: Carl Phillip Emmanuel, Wilhelm Friedmann and Johann Christian (the so-called 'London' Bach).

种子的古典时代播下了由多个作曲家的名字，现在基本上被遗忘，如朔贝特和honnauer （均德国人，主要活跃于巴黎），以及更尊重历史地名，包括格鲁克， boccherini和至少3名约翰塞巴斯蒂安巴赫的儿子：卡尔菲利普灵光，威廉弗里德曼和约翰基督教。

Reaching from Corpach, near Fort William to Muirtown, near Inverness, the Caledonian Canal (www.britishwaterways.co.uk/scotland) survives as one of the great waterways of the world.

喀里多尼亚运河( www.britishwaterways.co.uk/scotland )连接威廉堡附近的科珀赫和因弗内斯附近的Muirtown，堪称世界上最伟大的航运水路之一。

In 1901, Maurice de Vlaminck encountered the work of Van Gogh for the first time at an exhibition, declaring soon after that he loved Van Gogh more than his own father; he started to work by squeezing paint directly onto the canvas from the tube.

1901年，莫里斯德一幅德弗拉芒克遇到的工作梵高首次在一个展览，宣布后不久，他喜欢梵高比他自己的父亲，他开始工作，由压缩油漆在画布上直接从管。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。