弗吉尼亚

Butit's a song most people, I think, would be surprised was actuallywritten by a coal miner's son about this town, Beckley, about thepeople of West Virginia.

我想，让大多数人惊讶的是这首歌实际是一名矿工的儿子所写，关于贝克利这个小镇的，关于西弗吉尼亚人民的。

Written by Harry Behn, John VA Weaver, and director Vidor, from the latter's original story.

撰稿哈利本恩，约翰弗吉尼亚州韦弗，和导演金维多，从后者的原始的故事。

In Mrs.在夫人 Aphra Behn 's play,"The Widow Ranter, or Bacon in Virginia," the scene is laid in America, the subject dealing with the insurrection known as Bacon's.

阿芙拉贝恩氏发挥，"在弗吉尼亚州的寡妇豪言壮语的人，或培根，"现场是在美国规定，与被称为起义处理该问题的培根。

Within hours of the shootings in Virginia on Monday April 16th, a conservative blogger was quoting a Roman military historian, suggesting that "if you want peace, prepare for war"("si vis pacem, para bellum").

就在4月16日周一的弗吉尼亚枪杀案发生后数小时，一位保守人士就在其博客上援引了一位古罗马军事家的话："欲求和平必先备战"有些人甚至说得更坦率："一个武装的社会是有礼貌的社会"。

Within hours of the shootings in Virginia on Monday April 16th, a conservative blogger was quoting a Roman military historian, suggesting that "if you want peace, prepare for war"("si vis pacem, para bellum"). Others put it more bluntly:"an armed society is a polite society".

就在4月16日周一的弗吉尼亚枪杀案发生后数小时，一位保守人士就在其博客上援引了一位古罗马军事家的话："欲求和平必先备战"有些人甚至说得更坦率："一个武装的社会是有礼貌的社会"。

That's more than one in every 10 vehicles, and research released last week on Beltway drivers in Virginia put the number at one in four.

上周发布的一个调查结果，弗吉尼亚行驶在环形路上的车，每四辆就有一个。

Bettina Winckler, a neuroscientist at the University of Virginia, Charlottesville, agrees.

Charlottesville弗吉尼亚大学神经科学家Bettina Winckler同意这个说法。

In 2 weeks, one thousand newborn black widow spiders will be unleashed on this little Virginia garden.

在 2 周后，一千只新生黑寡妇蜘蛛会充满弗吉尼亚州里这个小小的花园。

But the tragedies of Virginia Tech-and Columbine, and Nickel Mines, Pennsylvania, where five girls were shot at an Amish school last year-are not the full measure of the curse of guns. More bleakly terrible is America's annual harvest of gun deaths that are not mass murders :some 14,000 routine killings committed in 2005 with guns, to which must be added 16,000 suicides by firearm and 650 fatal accidents (2004 figures).

不过，枪支所带来的祸害，并不完全体现在弗吉尼亚理工大学及科隆布恩和宾夕法尼亚镍矿（去年5名女孩在一所教会学校遭枪杀）发生的悲剧上，更为触目惊心的是美国每年有很多人死于非大规模枪杀案--2005年大约有14000人死于枪击，此外还有16000人吞枪自尽以及650人因枪支走火不幸殒命（2004年统计数字）。

He knew that gambling on a blood sport at his Bad Newz Kennels in Virginia was illegal.

他在弗吉尼亚开设了一个斗狗场，而他本人知道，血腥的斗狗赌博是不合法的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。