弗吉尼亚

The period before Ash Wednesday is celebrated in New Orleans and elsewhere as Mardi Gras, but in Helvetia, West Virginia, the local people celebrate Fasnacht.

在纽奥良开始庆祝圣灰星期三及其他地方开始欢度嘉年华之前，西弗吉尼亚的赫尔维蒂当地居民已经懂得庆贺菲斯娜荷特。19世纪时，瑞士移民将此庆祝活动带到了赫尔维蒂。

The company, based in Herndon, Va., develops cross-domain and cybersecurity solutions.

该公司总部设在弗吉尼亚州的赫恩登，主要业务是开发跨网域和网络安全解决方案。

NetWitness, based in Herndon, Va., said it was sharing information with the companies infected.

NetWitness公司总部位于弗吉尼亚州的赫恩登。

Bridgette Suder is shown at her Herndon,Va. home with Bacon,a Vietnamese potbellied pig.

美国弗吉尼亚女子苏德在家中饲养了一只名叫巴肯的越南大肚猪作为宠物。

"No American military operations -- air or ground -- are feasible in a region where the U.S. Navy cannot operate," Giarra, president of Global Strategies and Transformation, based in Herndon, Virginia, said in an e-mail.

美国弗吉尼亚州Herndon市的"全球战略及转型"总裁Giarra在一email中说，"美军的空中及地面部队无法在一个连美国的海军都不能运行的地区活动。"

It has been a week since the horrifying new of Virginia Tech spread throughout the world.

这是一个星期以来的新骇人听闻弗吉尼亚技术在世界各地蔓延。

It appears that the "Virginian" was used as a hospital ship during the Second World War, during which 1900 stayed aboard and played on.

二战期间，"弗吉尼亚"号被当作了医院，而这个时候，1900仍然在船上继续弹奏钢琴。

JOHN WASHINGTON (1838–1918), born in Fredericksburg, Virginia, worked as a house and sign painter in Washington, D.C., after his escape.

约翰 华盛顿（1838－1918）出生于弗吉尼亚州，逃脱奴隶制后在华盛顿城做家居和标语画匠。

He was taken to a house party in Virginia.

他被带到弗吉尼亚州的一个私人聚会上。

"I think the almost ineradicable line in America is between blacks and all others," says Roger Wilkins, a history professor at George Mason University in suburban Virginia and a longtime civil rights figure.

"我认为在美国，黑人和其他人种的界线几乎无法消除，"弗吉尼亚州乔治。梅森大学的历史学教授罗杰。威尔金斯如是说。他还是一位资深民权主义者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。