引领

Perhaps Mr Koizumi is just a latter-day version of the Meiji emperor who, in the late 1860s, wrested power from the shoguns (feudal lords who had usurped it) and set Japan on the path of modernisation.

或许，小泉只是明治天皇的现代翻版。十九世纪六十年代晚期，明治天皇从幕府将军们手中夺回大权，从而引领日本踏上现代化进程。

I don't know if we're trend setters. We're just a little ahead of the curve.

我不知道我们是否引领了潮流，但我们是比潮流先行了一小步。

Google has created its name as one of the online trend setters.

谷歌已经创造了一个名称引领潮流的在线。

So, you guys are trend setters, too.

所以你俩也是引领潮流的人物喽。

IC: I don't know if we're trend setters. We're just a little ahead of the curve.

IC ：我不知道我们是否引领了潮流，但我们是比潮流先行了一小步。

As Canada's premier lingerie retailer, La Senza owns and operates over 300 stores throughout Canada, and a further 300 stores in 30 more countries around the world.

基莉还评价了贝克汉姆的妻子维多利亚。&她也看上去太瘦了，这很危险，因为她是个引领潮流的偶像，这会误导很多人。&

Mila felt in the end that Riza would cause her demise or lead her in the wrong direction.

最后 Mila 感到 Riza 会导致她死亡或引领她向一个错误的方向。

"We continue to advance the science of prebiotic nutrition allowing our customers to stay at the leading edge of the food industry," said Speleers.

说，我们公司继续致力于益生菌营养产品的研究，使得我们的客户引领食品行业。

A guide dog doesnt know where a blind person wants to go. But it walks without falling over bicycles, prams and other obstacles so that the blind person doesnt fall.

导盲犬并不知道其盲人主任想要上哪，但是它能引领主人在行进中及时避开自行车、童车和各种障碍物，以免主人跌倒。

A guide dog doesn't know where a blind person wants to go. But it walks without falling over bicycles, prams and other obstacles so that the blind person doesn't fall.

导盲犬并不知道其盲人主任想要上哪，但是它能引领主人在行进中及时避开自行车、童车和各种障碍物，以免主人跌倒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。